Cosa vuol dire Ciapa?

Cosa vuol dire Tarluc?

Un fenomeno che in occitano viene denominato appunto “Tarluc” (dal latino inter lux) a indicare il lasso di tempo in cui il sole scompare dietro la montagna, per ricomparire più tardi.

Cosa vuol dire Baloss in milanese?

Il balòss è, al contrario del fareniello che molto spesso eccede di vanità ma non di cattiveria, una persona che usa la sua fine intelligenza al fine di ingannare gli altri in modo giocoso. In questo il termine sembra simile, e forse collegato, al francese “rusé”, l'astuto.

Cosa vuol dire Barlafus?

LombardoModifica

(per estensione) persona incapace e incompetente, buono a nulla, persona caratterizzata da pochezza morale.

Come si dice carabiniere in milanese?

Ancora una volta i Carabinieri, qui chiamati “Rodai”.

Cosa vuol dire Ciulla?

#4 Ciula. Persona dotata di intelligenza prossima allo zero. Viene dal verbo “ciulare” che significa “fare sesso”, “truffare” o “rubare”.

Come insultare in milanese?

Cosa vuol dire vada via al cul?

#1.

Detto a una persona inutile, che si deve togliere di torno.

Come si dice daje in milanese?

Boniz on Twitter: "che poi "daje" è l'equivalente romano del milanese "bella lì" o "bella zio"" / Twitter.

Cosa vuol dire suma bin ciapa?

Il trio, due ragazze ed un boy, Andrea Carbone, giocatore di baseball della Juve98, si presenta come "Suma bin ciapà" che in piemontese ha due significati, ironicamente significa "siamo proprio messi bene...." ma che tradotto in concreto significa pure "siamo proprio presi, dalla musica".

Come si dice amore in dialetto milanese?

Lo stesso dialetto meneghino usa “te voeuri ben“, un'espressione che ci immaginiamo pronunciata dalle nostre nonne ma non certo dai nostri compagni di vita. Eppure “te voeuri ben” è un'espressione che può essere utilizzata anche per esprimere un sentimento più passionale del semplice affetto.

Come si dice in napoletano domani?

"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".

Cosa vuol dire Zanza?

żanża s. m. e f. [etimo ignoto], invar., settentr. – Imbroglione, truffatore, furfante.

Come si dice a piedi in milanese?

Andà col cavall de San Francesch. Ovvero, anda a piedi.

Come si dice nero in milanese?

Negher è la semplice traduzione di nero in lingua lombarda.

Cosa vuol dire Tananai?

tananài (meno com. tatanài) s. m. [variante di badanai], region. – Gran confusione e schiamazzo di gente che ciarla e grida: fanno un t.

Cosa vuol dire Balabiott?

Balabiott è un termine mutuato dalla lingua lombarda, traducibile in "danza nudo", per definire un guitto oppure una persona facile a mostrare entusiasmo e sicurezza, ma di scarsa capacità realizzativa e dubbia integrità morale.

Cosa vuol dire Giargiana in milanese?

La parola "giargiana" è l'abbreviazione di "giargianese" ed è entrata a far parte della cultura lombarda e milanese. Serve a indicare le persone che non sono originarie di Milano, estranee alle abitudini e agli usi, ma anche al dialetto tipico.

Come si saluta in dialetto milanese?

Cosa vuol dire Scarliga in milanese?

«sdrucciolare, scivolare», italianizzazione del mil. scarligà (vd. nel Regesto milanese), ma anche «fuggire», come nella n.

Come si chiamano i soldi in milanese?

danee è la traduzione di "denaro" in Milanese.