Cosa vuol dire cess in sardo?
Domanda di: Radames Caruso | Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2025Valutazione: 4.2/5 (50 voti)
Chi non è sardo in genere scappa davanti a questo improbabile suono, senza conoscere la sua divina origine: "Cess..", con la variante doppia "Cèssu, cèssu", deriva dall'esclamazione azzardata "Gesù!", troncato nel finale ma senza alcun intento blasfemo.
Cosa significa "cess" in sardo?
Cess (esclamazione, deriva dalla contrazione dell'esclamazione Gesù!)
Cosa significa "cess"?
cess 1. n. 1 tassa f., imposta f. 2 (Scott) imposta f.
Che significa cessu in sardo?
oh Dio!, Gesù!
Come si dice caspita in sardo?
Balla! = caspita! Bene! Marranu / -a!
sardegna..the cess
Trovate 43 domande correlate
Come si saluta in sardo?
Ajò (anche ajòni o ajòne, in còrso scritto aiò) è un'espressione comune a tutte le lingue e dialetti parlati in Sardegna e Corsica, e utilizzata molto spesso anche nella rispettiva variante regionale dell'italiano e del francese.
Come si dice in sardo zitto?
Qualche idea sull'etimologia del sardo: tzèule "Zitto!/Sta' zitto!"? : r/etymology.
Cosa vuol dire suca in sardo?
Se io dico “suca” nel senso di 'vai a quel paese', significa che sono arrabbiato. Se dico “suca” nel senso di 'mi fai un baffo', non sono effettivamente arrabbiato, ma voglio solo giocare a fare il dispettoso – lo “struruso” – con il mio interlocutore.
Come si dice mamma mia in sardo?
mamaredha, mamixedha, mammedha; vocativu si narat sèmpere mamma e si truncat meda in sa voc.
Come si dice "ho fame" in sardo?
G Agjiu' la fami, o Socu famitu.
Cosa significa "o cess"?
Eppure - devo ammetterlo - la lingua del “fratammè” ha coniato espressioni quanto mai geniali. Una di queste è: FA' 'O CESS'. Letteralmente significa “fai come il cesso” e cioè mettiti nell'angolo più appartato della casa o, per consuetudine, in-fondo-a-destra.
Cosa significa scee?
1. la gran città: Troia. 2. porte Scee: si chiamavano così le porte occidentali della città di Troia.
Perché si dice toilette?
Quanto al termine wc deriva invece dall'inglese water closet, che tradotto significa ripostiglio d'acqua (con riferimento allo sciacquone), mentre toilette viene dal francese toile, cioè la tela con cui si ricoprivano i mobiletti con specchio usati per la cura personale.
Cosa significa "eia" in sardo?
“Eja” o “eia” vuol dire “sì”. Una parola propria del sardo campidanese, come si può desumere dal fatto che in logudorese, nuorese e sassarese si dice “Emmu o emmo”, che deriva dal latino “Immo”. La parola “sì”, invece, deriva dal latino “sic est” che significa “così è”.
Qual è il significato di "scetti" in sardo?
In molte parti della Sardegna il fior di farina è chiamato “tzicchi” o “su scetti”, ed è l'ingrediente principale del pane della festa (pane Zichi, Tikki, Tzicchi).
Cosa vuol dire deu in sardo?
D come DÉU, una parola sarda al mese: Dio.
Come si dice "fidanzata" in sardo?
La parola più queer che esista in sardo è “sa sposa/su sposu”. Letteralmente significa “fidanzata/fidanzato”, ma nell'uso comune è piegata di continuo a rapporti con col fidanzamento non hanno nulla a che fare, così come col genere o con l'età.
Come si scrive "bellissima" in sardo?
e pagu no est bellu! è bellissimo! abal'abà è!
Cosa significa "scetti"?
Su Scetti, il fior di farina di grano duro sardo, continua a essere un ingrediente prezioso nella cucina tradizionale dell'isola.
Come si dice grazie in sardo?
Ditzionàriu in línia. de sa limba e de sa cultura sarda.
Perché i sardi dicono ajò?
Il suo significato viene utilizzato con accezioni differenti a seconda del contesto. Viene utilizzata col significato di: ▪️”Andiamo!” ▪️”Forza!” ▪️”Su, dai” Un esempio: “ajò a mangiare” (andiamo a mangiare!). Viene utilizzato anche per rispondere ad arroganti e bugiardi.
Cosa significa "a si biri"?
Ho scelto questo titolo “A SI BIRI , che in sardo significa sostanzialmente “arrivederci , perché possiede anche un enorme significato al di là della parola stessa.
Come si dice pazza in sardo?
Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - macchìne.
Come si dice "ragazza" in sardo?
Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - segnorìna. segnorìna s. f. signorina; nubile, ragazza.
Perché il sardo assomiglia allo spagnolo?
In sardo, per esempio,... Il sardo è una lingua neolatina (come italiano, francese, rumeno, spagnolo, portoghese), nata cioè dalla fusione del latino dei conquistatori romani con le parlate locali. In sardo, per esempio, l'articolo su/sa, proviene dal pronome latino ipsum/ipsa (“egli stesso”). Crogiolo di lingue.
Come si paga in Grecia?
Quanto guadagna un maestro di surf?