Cosa vuol dire Buhaiola?

Domanda di: Lazzaro Orlando  |  Ultimo aggiornamento: 2 agosto 2022
Valutazione: 4.5/5 (42 voti)

Spostandoci nel quartiere di Santarosa, incontriamo invece gli stradini: cioè coloro che per mestiere riparavano le strade, colmando le buche. Anche loro venivano chiamati Bucaioli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzeurbanlifestyle.com

Perché si dice Bucaiolo?

Quando l'Arno era in secca, tale operazione si poteva svolgere anche senza l'utilizzo di un'imbarcazione, direttamente sulle rive del fiume. Rimuovendo la rena si formavano così sul fondale dei buchi, da qui l'appellativo “bucaioli”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su 055firenze.it

Cosa vuol dire essere grullo?

Sciocco, semplicione; si dice soprattutto di persona che ha scarsa vivacità d'intelletto e di chi per eccessiva ingenuità si lascia facilmente ingannare o agisce a proprio svantaggio: quanto sei g.!; sei davvero g.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come offendere un toscano?

Talvolta però, per uno che non è di Firenze, non è facile comprendere il reale significato e la portata della presunta offesa.
...
Di quali offese tipiche fiorentine parliamo in questo articolo:
  1. Bischero (o bischera)
  2. Bucaiolo (o bucaiola)
  3. Fava.
  4. Grullo (o grulla)
  5. Becero (o becera)
  6. Pissero (o pissera)
  7. Spepera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Cosa vuol dire Fava in toscano?

Fava. Soprannome ironico con cui si autodefiniscono i fan del gruppo Elio e le Storie Tese, in Toscana indica in modo volgare il membro maschile.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su teladoiofirenze.it

Questo Paese se ne frega del mondo intero



Trovate 25 domande correlate

Come si dice fidanzato a Firenze?

DAMO/A: Fidanzato/a.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su zainoinspalla.it

Come si dice bello in toscano?

ganzo [linguaggio infantile e giovanile] bello, mitico, ecc.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su di.unito.it

Cosa far dire ai toscani?

"Traduzione" dei principali modi dire tipici toscani
  • L'è a ufo! (È gratis!)
  • Icché tu fai? Un fare i' grulllo! ...
  • Ma indò tu vai? Torna 'ndrèo! ...
  • Gliè ganzo di nulla! (Forte!)
  • S'ha a dì d'andà? Tu m'ha a dì indò! ...
  • Se tu seguiti tu ne tocchi/tu ne buschi! (Se continui le prendi!)
  • Gliè i' tocco! ( ...
  • Tu sei secco allampanato! (

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su 055firenze.it

Cosa si dice in Toscana?

Garbare – Piacere - “Mi garba la Sara.” / “Mi piace Sara.” Ghiozzo / Grezzo – Persona dai modi rudi e volgari - “Mario è un Ghiozzo, dice solo parolacce.” / “Mario è Volgare, dice solo parolacce!” Oimmena/ Oioi – Che fatica! - “Oioi, devo andare a lavoro!” / “Che fatica, devo andare a lavoro!”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vk.com

Cosa da nulla detta in Toscana?

Detto questo, oggi gli etimologisti sono propensi a interpretare vanvera come una variante di fanfera, parola di chiara origine onomatopeica, ossia “cosa da nulla”: fanf-fanf, infatti, rispecchia il suono di chi parla farfugliando, senza dire niente di sensato. L'importante, alla fin fine, è non parlare a vanvera.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tuscanypeople.com

Cosa vuol dire essere mogio?

di mollis «molle»] (pl. f. -gie o -ge). – Che appare fiacco, svogliato, privo di vivacità, prostrato nel fisico, come riflesso di uno stato d'animo di abbattimento e depressione: come mai oggi sei così m.?; se ne stava tutto m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa significa grullo in fiorentino?

“Grullo” Il termine fiorentino per eccellenza. Sta a significare sciocco, poco furbo ma anche persona un po' incosciente. "Oh grullo!!!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su aefirenze.it

Che l abbozzi?

– 1. La prima forma sommaria e incompiuta di uno scritto, che si traccia rapidamente per fissare i punti da elaborare in forma definitiva: a. di un libro, di un discorso; in partic., a. di legge, un primo schema non ufficiale.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa vuol dire Bucaiolo in fiorentino?

Spostandoci nel quartiere di Santarosa, incontriamo invece gli stradini: cioè coloro che per mestiere riparavano le strade, colmando le buche. Anche loro venivano chiamati Bucaioli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzeurbanlifestyle.com

Perché si dice mi garba?

Mi garba è arcaico e si usa in Toscana nella lingua parlata La forma sostantivata garbo era già usata dal Boccaccio nel Decamerone e ancora oggi si dice garbatamente per indicare gentilezza, cortesia e si dice trattare con garbo ma il verbo garbare è sempre più in disuso anche in Toscana.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su pensalibero.it

Come sono i fiorentini?

Il carattere dei fiorentini è giudicato in modo contraddittorio. Sono considerati gentili e onesti ma la loro parsimonia, peraltro lodata perché capace di far ben fruttare il denaro, è spesso criticata.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grandtour.bncf.firenze.sbn.it

Dove si dice Citto?

È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice confusione in toscano?

Dalla rumorosa festa turca del bairam deriva l'espressione tutta toscana per indicare una confusione incontenibile. Es. In questa stanza c'è un bailame porta via!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it

Quali sono i proverbi della Toscana?

5 noti proverbi toscani e il loro significato
  • “Se la mi' nonna avea le rote era un carretto.” ...
  • “Senza lilleri un si lallera.” ...
  • “Chi si loda s'imbroda.” ...
  • “Campa cavallo che l'erba cresce.” ...
  • “Cencio dice male di straccio.”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ipersoap.com

Come si dice mangiare in toscano?

Un'altra abbreviazione che ci piace molto è quella di togliere il “-re” all'infinito dei verbi: andare - andà'; pèrdere - pèrde'; finire - finì'; mangiare - mangià'.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su firenzetoday.it

Come si dice scemo in Toscana?

Bischero e grullo. Grullo è bellino! Grullo non è né – come dire – né... si potrebbe dire un po' più beota, nel caso... non pòi dire totalmente idiota, totalmente scemo, totalmente...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it

Cosa vuol dire Pionza?

Damiano Carrara Wikipedia parla di pionzo come di un termine che proviene del dialetto lucchese. Il cui significato è grosso pesante.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su m.facebook.com

Come si dice sigaretta a Firenze?

CICCA: A Firenze la cicca è la sigaretta, mentre nel resto d'Italia è la gomma da masticare. Spesso usato il termine cicchino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su florencecity.it

Come si dice bambino in fiorentino?

Mimmino. // Mimmino per bambino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vocabolariofiorentino.it
Articolo precedente
Come si puliscono i vetri con il borotalco?
Articolo successivo
Quanto tempo ci vuole per far crescere i capelli lunghi?