Cosa significa Sucari in siciliano?
Domanda di: Ing. Gabriele Russo | Ultimo aggiornamento: 23 febbraio 2026Valutazione: 4.1/5 (55 voti)
In altri termini “SUCA”, terza persona singolare del verbo “sucari”. Un insulto perfezionato, una richiesta, un comportamento che include un prisma di espressioni. Il termine è modulabile secondo l'impulso e la situazione.
Cosa vuol dire in siciliano suca?
Una delle esclamazioni più usate dai siciliani, oltre a “minchia”, è “SUCA”, una frase idiomatica usata per comunicare insulto, dissenso, ironia, verso persone o istituzioni. Sin dagli anni '80 i ragazzi erano soliti vandalizzare strutture, scuole e strade scrivendo la parola “SUCA” con bombolette spray.
Come si chiamano i testicoli in siciliano?
Interiora: “tigghiuni” (tajone, ossia viscere di bovino), “granelli” o “cranelle” (testicoli), “cirvelli”, “lingha” e lingua salata, fegato. Ossa: “osso mastro” o “sacro” o “sacrotto” o in generale “ossa”.
Perché si dice suca?
L'origine della parola siciliana suca è rintracciabile nel verbo sucari 'succhiare', con un valore originariamente triviale.
Cosa vuol dire ciauru in siciliano?
Il termine “Ciauru”, infatti, deriva dal dialetto siciliano e significa “odore”, parola evocativa della molteplicità di profumi che lasciano il segno a chiunque soggiorni o passi per la Sicilia.
Pranzo siciliano dalla futura moglie (con noto proverbio) | da "Sedotta e abbandonata" (1964)
Trovate 44 domande correlate
Cosa significa "u sticchiu" in siciliano?
Questa, infatti, dona la parola al membro maschile. Eccone due esempi: 1) "u sticchiu è bellu e a minchia fa burddellu" (la vagina è bella e il pene fa molto rumore); 2) "lu sticchiu è duci e a minchia ietta vuci" (la vagina è dolce e il pene urla).
Cosa significa "cirusi" in siciliano?
🌸 La parola "ciuri", in dialetto siciliano, significa "fiori" ed è molto più di un semplice termine botanico. Nel cuore della lingua siciliana, "ciuri" rappresenta la vita, la rinascita, la bellezza spontanea della natura.
Qual è il significato di "sucari"?
In altri termini “SUCA”, terza persona singolare del verbo “sucari”. Un insulto perfezionato, una richiesta, un comportamento che include un prisma di espressioni. Il termine è modulabile secondo l'impulso e la situazione.
Cosa significa "suca forte" in siciliano?
Usato in molteplici contesti, il “suca” può esprimere dissenso, superiorità, umorismo o semplice stizza, divenendo un elemento distintivo dell'identità siciliana.
Cosa significa il codice 800A in siciliano?
800A rappresenta un vero è proprio inno alla cultura popolare siciliana. Questo esclamativo “poetico” è infatti un acronimo utilizzato dai palermitani per indicare la parola “suca”.
Cosa vuol dire pagghiolu?
Ebbene, a quanto pare in origine il pagghiòlu designava il secchio usato dai pescatori per svuotare la barca dall'acqua residua o per conservare i pesci che si erano appena procacciati, mentre in provincia di Enna – e più precisamente nel Comune di Valguarnera Caropepe – viene usato per illuminare la processione ...
Qual è il significato di "iazzu" in siciliano?
A Catania, negli anni '70 e '80, era (ed è ancora) un termine usato soprattutto negli ambienti malavitosi. Quando un malavitoso veniva arrestato, la moglie, per far fronte alle spese, si faceva “u jàzzu”, cioè un amante che provvedesse al suo sostentamento fino alla scarcerazione del marito.
Cosa significa "smurritiare" in siciliano?
smurritiare (smurritiarlo) (era abilissimo a s.) [provocare; “Smurritiari scherzare, perdere tempo in lavori inutili, provocare, stuzzicare” R.
Che vuol dire sucalora?
Biberon. Usato principalmente nel Catanese. Tubo di gomma che si usa per innaffiare il giardino. Termine usato principalmente nel trapanese e nell'agrigentino.
Cosa vuol dire scimunito in siciliano?
Sapevate che scimunito - anche presente in italiano - deriva dal latino semimunitus e sta a indicare qualcuno non del tutto dotato delle più basilari doti intellettuali, quelle che diamo tutti per scontate ed invece sono un dono, semplice ma guai a non averlo.
Cosa significa ca in siciliano?
Per l'Italia meridionale e la Sicilia lo scenario è reso ancora più complesso dal fatto che, insieme a chi, «funge da pronome relativo l'indeclinabile ca (< quia), che è poi la forma usata per esprimere la congiunzione 'che'» (Rohlfs1968, 195), ovvero il complementatore invariabile dell'italiano.
Cosa significa "ciauru" in siciliano?
🍕👨🍳🥄 Ciauru significa odore in siciliano ma è anche la pizzeria di Francesco Napoli e Simone Randazzo, amici sin dall'infanzia: un locale dove degustare una pizza digeribile con prodotti di qualità.
Come si dice "fidanzato" in siciliano?
D'altronde, non c'è niente occasione migliore da cogliere per rispolverare un po' di romanticismo con il proprio partner – perché è questo che traduce il siciliano zito o zita, ovvero compagno, ragazzo, moroso o nei casi più ufficiali fidanzato in casa.
Che significa crastu in siciliano?
Per la precisione, il termine utilizzato è «crastu», vocabolo che «nel dialetto siciliano ha un significato corrispondente a quello di 'furbo' o 'furbastro'», e che, comunque, di solito, identifica il «montone».
Cosa significa "nticchia" in siciliano?
òsce, VDS II, 439); nticchia ('un poco, una cosa da nulla', voce diffusa in tutti i dialetti dal toscano al siciliano)ntramuli''; cfr. ntramugghiare, VDS II, 424 òhu ('interiezione che sostituisce hey quando una persona è in collera'); 'ppinzàre (qlcs.)
Cosa significa "ciauluni" in siciliano?
"ciaula"). Poiché la parola in siciliano vuol dire gazza, qualcuno ha pensato che possa trattarsi di un soprannome derivato dalla loquacità o dalla logorrea letteraria.
Cosa significa "u zitu" in siciliano?
In siciliano, in pugliese, in lucano, in calabrese ed in molisano zita e zito significano rispettivamente "fidanzata" e "fidanzato": anche qui si tratta di un'estensione del significato originale di questi termini, che effettivamente presentano diverse accezioni nella lingua italiana.
Come si dice permaloso in siciliano?
|| lu zu fastiddiu, si dice ad uomo fastidioso, bizzoso, permaloso.
Cosa vuol dire sciarra in siciliano?
– Termine locale, usato in Sicilia nella zona etnea per indicare gli accumuli di scorie vulcaniche che si formano sulla superficie o ai lati delle colate laviche: le stelle splendevano lucenti anche sulla sc., e la campagna circostante era nera anch'essa, come la sc. (Verga). Con l'uno e con l'altro dei due sign.
Perché si dice scecco in siciliano?
Da quel momento in poi gli asini in Sicilia furono chiamati “scecchi”, trasformando in siciliano il termine arabo “Sheikh”. Secondo un'altra teoria, meno affascinante ma forse più verosimile, la parola sceccu deriverebbe dal termine turco per definire l'asino: “Eşek”.
A cosa ha diritto un rifugiato?
Chi ha inventato le pinze?