Cosa significa in napoletano Strunz?
Domanda di: Concetta De Santis | Ultimo aggiornamento: 2 febbraio 2023Valutazione: 4.3/5 (38 voti)
strunzo = stronzo, escremento solido di forma cilindrica e figuratamente persona stupida, odiosa etimologicamente dal longobardo strunz 'sterco'; addiventa = diventa voce verbale (3° pers. sing. ind.
Cosa sono i Strunz?
*strunz «sterco»]. – 1. Massa fecale solida di forma cilindrica.
Come si dice in napoletano tua madre?
mammt, màmmeta sono le principali traduzioni di "tua madre" in napoletano.
Cosa vuol dire Nennè in napoletano?
Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure. un “vezzeggiativo” per rivolgersi alla donna amata.
Cosa vuol dire in napoletano Saittella?
"Int'a saittella", in modo figurato
Quando qualcuno commette un errore o compie un gesto disonorevole scende talmente in basso da finire “inta a' saittella”: una condizione infima, disonorevole, talmente bassa da non meritare altri aggettivi.
"Strunz"- Aldo Giuffrè - L'inferno della poesia Napoletana.
Trovate 20 domande correlate
Come si dice in napoletano spazzatura?
Monnezza: Immondizia, spazzatura, concime, letame. Monnezzaro: Spazzino.
Come si dice in napoletano ti amo?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Cosa vuol dire Fammok?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare.
Cosa non dire a un napoletano?
- 1 – Non dire mai ad un napoletano che la pizza al Nord è più buona. ...
- 2 – Non dire ad un napoletano che sei Juventino! ...
- 3 – Parlare male di Maradona. ...
- 4 – I Napoletani non hanno voglia di lavorare. ...
- 5 – L'acqua si beve dopo il caffè ...
- 6 – Totò non fa ridere.
Come si dice in napoletano bambina?
In Campania, invece, nennella ha molto più di un solo utilizzo. Di base ha lo stesso significato del termine ispanico, quello di bambina. Nella colorita lingua napoletana, però, viene utilizzato davvero in mille modi differenti per altrettante situazioni.
Cosa vuol dire stai T Magnat?
In uno stato di alterazione causato da droghe o alcol.
Chi diceva Strunz?
10 marzo 1998. Ormai 20 anni fa. Tanto è passato dalla celebre conferenza stampa in cui Giovanni Trapattoni, allora alla guida del Bayern Monaco, si lasciò andare a un lungo rimprovero verso i suoi giocatori e in particolare verso uno: Strunz.
Come si scrive Strunz?
Thomas Strunz (Duisburg, 25 aprile 1968) è un ex calciatore e dirigente sportivo tedesco.
Come si permette Strunz?
“Was erlauben Struuunz?” (come si permette Strunz?) era, più che una domanda retorica, una vera e propria accusa contro quello che il sanguigno ct riteneva il giocatore più pigro della squadra bavarese di quel tempo. Parliamo appunto di Thomas Strunz, del quale si denunciava un contegno inaccettabile per un giocatore.
Cosa vuol dire MOCC a mammt?
anche mocc a mammeta. Imprecazione offensiva e volgare rivolta a una persona che si vuole incolpare di qualcosa, tirandone in causa la madre. Letteralmente "in bocca a tua madre".
Che significa Afammocc a mammt?
Vai a fare in bocca!
Che cosa vuol dire Mammt?
Traduzione di "mammt" in italiano
tua madre, tua mamma sono le principali traduzioni di "mammt" in italiano.
Che vuol dire sì na pret?
SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.
Come si dice in napoletano mi manchi?
Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.
Come si dice in napoletano ti voglio?
Te voglio pe' campá!…
Come si scrive zitto in napoletano?
cittu, citu, cì cì sono le principali traduzioni di "zitto" in napoletano.
Come si dice in napoletano io?
IO: in napoletano si scrive proprio io (non je come fanno alcuni), e si pronuncia con un forte accento sulla i e con la o evanescente. Si scrive anche i'. Come in italiano, io è soggetto.
Come rispondere alla domanda come si vede tra 5 anni?
Cosa c'è oltre l'infinito?