Cosa significa in napoletano guappo?

Che vuol dire guappo in napoletano?

1 Sfrontato, arrogante: presentarsi con un'aria g. s.m.

Qual è il significato di "uappa napoletano"?

E – si sa – che vappa veniva usata in senso figurato col significato di persona stramba. Un'ultima considerazione sulla voce americana wop. È plausibile, come si ritiene in America, stante alla fonetica, che la parola derivi da guappo, deformatosi in “uappo”, secondo il modo più diffuso di pronunciare a Napoli guappo.

Cosa vuol dire guappa?

– Bravaccio, camorrista: fare il g., era temuto da tutti come un g. pericoloso; con sign. attenuato, persona sfrontata e arrogante: parlare, comportarsi da guappo, come un guappo. In funzione di agg., da guappo, spavaldo, ardito: presentarsi con un'aria guappa.

Che guapo in italiano?

1 bello ● | ¡qué chica más guapa!: che bella ragazza! | hombre, César, ¡qué guapo estás hoy!: caspita, Cesare, come sei bello oggi!

Cosa vuol dire guappo di cartone?

'O guappo 'e cartone: il significato di 'o guappo 'e cartone è “pallone gonfiato”. Il “guappo” è un tizio ardito ma quando è “di cartone” allora quel coraggio è solo ostentato, mai messo alla prova.

Che significa nennè?

Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure un “vezzeggiativo” per rivolgersi alla donna amata ♥️🍕e per noi ha un significato d 'amore , quello che mettiamo da anni , nella pizza verace napoletana .

Cosa sono le pacche in napoletano?

PACCA : natica..... credo sia accettabile la derivazione dal latino PAFFA= fetta e poi dal longobardo PAKKA .... anche gli ischitani usano PACCA per FETTA ....

Cosa significa "appicciato napoletano"?

Metaforicmente, l'espressione appicciare indica l'azione di mettere zizzania e di infiammare figurativamente una possibile polemica e risulta più vicina al verbo italiano appiccare (da pikk, punta) che ad accendere.

Cosa vuol dire guagliù?

🎤 Guaglio', guaglio' Don't go, don't go Cu 'sta voce 'ngap c'allucca "Guaglione" è un sostantivo napoletano di etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal latino "ganeo, ganeonis" (crapulone, frequentatore di postriboli) o dal francese "guagnor" (giovane aiutante nel lavoro nei campi).

Cosa significa "uallr napoletano"?

La guallera è il sostantivo napoletano che sta ad indicare l'ernia inguino-scrotale giunta nella sua fase più avanzata e grave, quando provoca il rigonfiamento abnorme dello scroto, ossia della sacca che contiene i testicoli, provocando vari fastidi alla persona che ne fosse affetta, in certi casi addirittura ...

Come si chiamano i ragazzi a Napoli?

Perché i Ragazzini a Napoli si Chiamano Scugnizzi? Ecco svelato il mistero degli #scugnizzi napoletani! 🤩 Ma lo sapevi che l'origine di questa parola affascinante risale al latino? 🤓 Originariamente, "scugnizzo" si riferiva all'età dei bambini!

Qual è il significato di "pacciu"?

etimologia: dall'aggettivo "pacciu": pazzo, folle.

Qual è il significato di "Palomma" nel dialetto napoletano?

La Palomma nel dialetto napoletano è la farfalla, strano nome dato che paloma, alla spagnola, è detta la colomba, ma lo spirito partenopeo è molto aperto alle sorprese.

Cosa significa "uosemo napoletano"?

Uosemo, che significa? La parola uosemo viene utilizzata proprio per sottolineare un enorme, smisurato, fiuto.

Cosa vuol dire pucchiacchella in napoletano?

1“Pucchiacca” è l'organo genitale femminile.

Che vuol dire popopo?

poppò) s. f. e m. [modellato su pipì]. – 1. s. f. Nel linguaggio dei bambini, parola eufemistica per indicare le feci (e fare la p., liberare l'intestino evacuando).

Cos'è la guapparia?

Guapparia è una canzone in lingua napoletana scritta nel 1914 da Libero Bovio e musicata da Rodolfo Falvo. È un classico brano della canzone napoletana ed una delle più note canzoni di giacca. Parla di un guappo che per amore della sua donna (Margherita), ha perso il suo onore di uomo malavitoso.

Come si dice a una ragazza che è bella in napoletano?

"na pret" di solito si usa "volgamente" dire associandolo a una bella donna/ragazza formosa... tu al massimo si na pret e ciumm my friends!

Quali sono le parole napoletane più usate?

Come si dice "guaio di notte" in napoletano?

A Napoli un guaio molto brutto si dice “guaio di notte”, perché di notte qualsiasi imprevisto si complica.