Cosa significa Ciamporgna?
Domanda di: Tolomeo Milani | Ultimo aggiornamento: 19 luglio 2022Valutazione: 4.9/5 (12 voti)
23. Ciampòrgna. Ciampòrgna in piemontese è la “zampogna”, ma detto di una persona vuol dire “pettegola” nel migliore dei casi, “donna di facili costumi” nel peggiore.
Cosa vuol dire Gadan in piemontese?
femm.) galant (agg.)
Come si dice maiale in piemontese?
Crin: Maiale, porco; Persona dai modi di fare poco raffinati
Crin: probabilmente piemontesi e non, sanno del significato di questa parola magari udita in diverse situazioni della vita sociale.
Che piciu?
Letteralmente “piciu” in piemontese indica il sesso maschile. Per estensione del termine, in dialetto, si usa questa parola per definire una persona come una “testa di cazzo” o un “cazzone”.
Come si chiama il mattarello in piemontese?
Matterello, n. lasagnor. Matternllo, n. matarel, un pò mal.
Cosa significa essere asintomatico?
Trovate 35 domande correlate
Come si dice mattarello in dialetto?
Nel grossetano il matterello è chiamato anche lansagnolo. In Abruzzo è chiamato lu stennamass. In Sicilia è noto come lasagnaturi. In romanesco è usualmente chiamato stennarello o stennerello, dal verbo stènnere: stendere (l'impasto).
Come si chiamano i carciofi in piemontese?
Ortaggi e conserve vegetali. Il carciofo astigiano del sorì deve il suo nome all'ambiente di coltivazione: sorì è il termine dialettale piemontese che evoca il solatìo (esposizione a sud, sud-est, sud-ovest) dei versanti collinari.
Cosa vuol dire boia fauss?
Si pronuncia così come si scrive 'Boja Fauss' e significa letteralmente 'Boia Falso'. 'Boja Fauss' non è una bestemmia: l'offesa contro il boia rappresenta un'espressione molto diffusa tra i torinesi ed i piemontesi, sia come imprecazione di rabbia, che, semplicemente e più comunemente, di stupore.
Come chiamano le ragazze a Torino?
Ad una di età decisamente più giovane, ci si rivolge chiamandola “madamin”. Ma se si tratta di una ragazza, più giovane ancora, e in probabile età da marito, con lo stesso garbo, il galateo torinese impone di chiamarla “tòta”.
Com'è dialetto?
Com'è? Questa tipica espressione deriva dal dialetto cum al'è e significa semplicemente “come va?”. Per chi non è del posto suona però un po' strano e la risposta pare ovvia “com'è cosa?”.
Come si dice maiale in milanese?
Büseca, büsecon e büsechine.
Com'è in piemontese?
Com'è? Traduzione letterale del dialettale “cum al'è?”, è l'equivalente dell'italiano “come va?”. Ma quasi sempre, un “com'è?” rivolto a qualcuno che non conosce il piemontese porterà a un'altra domanda: “com'è cosa?”.
Come si dice maiale in bresciano?
maiale- (porco) cì, ciù, porsèl, animàl, ròi, sunì, vèr, (femm.) malanno- malàn*, (che ti colga il m.)
Cosa vuol dire Badola?
11. Badòla. “Badolada” in piemontese significa “stupidaggine”. Da questo sostantivo si è originato l'aggettivo “badòla” che significa appunto “stupido”.
Come si dice schifo in piemontese?
Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.
Come si dice bella ragazza in piemontese?
bela (s. femm.) belavans (avv.)
Come sono le persone a Torino?
Il torinese, e il piemontese in generale, è riservato. Tanto riservato. Il che lo fa apparire inizialmente come un po' schivo e freddo. Per chi è abituato a eccessi di smancerie, tipici del meridione, può sembrare perfino un atteggiamento altezzoso e antipatico.
Come vengono chiamati i piemontesi?
Non è raro che i popoli acquisiscano dei nomignoli con i quali vengono identificati, proprio come i piemontesi sono da secoli soprannominati “bogianen”. Bogianen è una parola che in piemontese si legge “bugianén” e letteralmente si traduce con “non ti muovere”.
Cosa significa boia in toscano?
In boia il riferimento è, ovviamente, a colui che eseguiva le pene capitali, le quali, nella nostra città, venivano inflitte prima all'interno della Fortezza Vecchia e poi nella zona dell'attuale Via De Larderel, dove si trovava la ghigliottina.
Come si scrive boia de?
«Ma si scrive boia dé, non deh» - Il Tirreno.
Cosa vuol dire magna in piemontese?
Se dunque màgna significa zia, magnòta è il suo vezzeggiativo e la prozia è identificata come màgna bon-a. Pur pronunciandosi all'incirca con lo stesso suono, non va fatta confusione con le parole mània o màniga, che invece significano manica e nulla hanno a che vedere con la zia, almeno dal punto di vista semantico.
Come si dice carciofo in pugliese?
Nel dialetto di alcuni comuni pugliesi a vocazione cinaricola, i cardoni (i carducci del carciofo) sono chiamati anche col termine “figghiul”, quasi a voler indicare un prodotto comunque importante, perché richiama il significato della progenie (figghiul sta per “figlioletti”).
Come si dice in siciliano carciofi?
Sardegna: cancioffa, iscarzofa. Sicilia: cacòcciulu.
Come si chiama il mattarello in sardo?
Chi mi ricorda come si chiama in sardo mattarello? Chi mi ricorda come si chiama in sardo mattarello? In Campidano viene chiamato su tutti.
Come si chiama il mattarello in napoletano?
lainaturo. nap usato normalmente per stendere l'impasto per le tagliatelle la pizza ed altri tipi di alimenti.
Quando si sospende la sorveglianza speciale?
Quali sono i liutai più famosi?