Cosa far dire ai toscani?

• “Se la mi' nonna avea le rote era un carretto.” ...
• “Senza lilleri un si lallera.” ...
• “Chi si loda s'imbroda.” ...
• “Campa cavallo che l'erba cresce.” ...
• “Cencio dice male di straccio.”

1. Bischero (o bischera)
2. Bucaiolo (o bucaiola)
3. Fava.
4. Grullo (o grulla)
5. Becero (o becera)
6. Pissero (o pissera)
7. Spepera.

Come si dice ti amo in toscano?

In massese ( alta Toscana ) dialetto di tipo galloitalico di dice “a t'ame” e “a te vodje bèn“, con le e semimute.

Come si dice stai zitto in dialetto toscano?

CHETARE / CHETARSI: Zittire / stare zitto. Es. “Chetati!” = “Stai un po' zitto!”.

Che cosa vuol dire Maremma maiala?

E' un intercalare tipico toscano che fa diretto riferimento a una delle zone più affascinanti e selvagge della regione. Prima della sua bonifica infatti, la Maremma era terra di malaria, di lavoro stagionale malpagato, di briganti, di stenti e sofferenze, al punto da essere chiamata “Maremma amara”.

Che noia in toscano?

Che disturbo? / Che disturbo? Noi si dice: che disturbo? / Che do noia? / Oppure: Scusate... Scusate, che disturbo?

Come si dice soldi in toscano?

I lilleri in dialetto toscano sono i soldi, il denaro contante; si pensa che la parola abbia origine dal tallero, un'antica moneta.

Cosa vuol dire Bona Ugo?

bona Ugo!”, come dire: “Vabbe'… buonanotte!”. Chi fosse Ugo è difficile dirlo (forse uno che per antonomasia capiva poco, un tontolone), ma è chiaro che non fosse un tipo particolarmente perspicace.

Cosa vuol dire Fava in toscano?

La fava, o baccello, è senz'altro un simbolo fallico riconoscibile in ogni dove, anche se il termine è usato prettamente a Firenze con varie estensioni in tutta la Toscana.

Come dire scemo in toscano?

Bischero e grullo. Grullo è bellino! Grullo non è né – come dire – né... si potrebbe dire un po' più beota, nel caso... non pòi dire totalmente idiota, totalmente scemo, totalmente... grullo può essere anche uno spirito ameno, un po' grullino.

Come si dice bella ragazza in fiorentino?

CICALA: A firenze è riferito all'organo genitale femminile e di conseguenza usato per indicare anche una bella ragazza. “'ha' visto che cicala quella!?, hai visto che bella ragazza quella!?

Cosa vuol dire Bucaiolo in toscano?

Nel quartiere di Santarosa, invece, c'erano gli stradini, ossia chi di mestiere riparava le strade, colmando le buche. Anche loro venivano chiamati “bucaioli”.

Quando si aspira la c in Toscana?

La C aspirata

Se la C è preceduta da vocali che fungono da preposizioni oppure da congiunzioni o se sono accentate, non c'è aspirazione: quindi si dice, come in italiano, “si va a cavallo” oppure “capra e cavoli”. Non si aspira, per l'appunto quando ha un suono dolce, perché seguita da E ed I: ceci, Cina, cena.

Come si dice rubinetto in toscano?

Che m'ha 'hapiho (morino)?

In Toscana è il rubinetto.

Come mai in Toscana si dice babbo?

Le origini del dilemma

– Babbo è voce da fanciulli, ed è usata anche dagli adulti a significazione di affetto, e suol dirsi parlando del proprio padre o del padre di colui a cui parliamo.

Cosa vuol dire Pionzo?

Damiano Carrara Wikipedia parla di pionzo come di un termine che proviene del dialetto lucchese. Il cui significato è grosso pesante.

Perché i toscani dicono Maremma?

Il canto Tutti mi dicon Maremma Maremma, anche noto con il titolo Maremma amara, risale ai primi anni dell'Ottocento. Il suo testo si riferisce alle condizioni lavorative dei montanini toscani e descrive il territorio della Maremma come un luogo “amaro” e “maledetto”, che attenta alla vita di animali e uomini.

Chi dice sempre Maremma maiala?

Uno dei modi di dire toscani più comuni e conosciuti riguarda la Maremma, a cui viene associato un aggettivo non proprio cordiale…”maiala”: qual è la ragione?

Come si chiamano i cowboy della Maremma Toscana?

Il Buttero è un pastore a cavallo tipico della Maremma Toscana e Laziale, e più in generale un cavaliere abile nella “monta da lavoro”. Il termine deriva dal latino regionale “butoros” ovvero “pungolatore di Buoi”.

Come si dice bambina in toscano?

Mimmino in Toscana...

Come si dice mangiare in toscano?

Un'altra abbreviazione che ci piace molto è quella di togliere il “-re” all'infinito dei verbi: andare - andà'; pèrdere - pèrde'; finire - finì'; mangiare - mangià'.

Qual è il dialetto più simile all'italiano?

Ciò che oggi s'intende con dialetto romanesco è un codice linguistico molto simile all'italiano: ha subito un processo di fiorentinizzazione in epoca preunitaria che lo rende assai affine all'italiano, che coincide col fiorentino emendato, anticipando un processo che gli altri dialetti subiranno in epoca postunitaria.