Come tradurre con Sottotitoli un video?
Domanda di: Ing. Fortunata De rosa | Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2022Valutazione: 4.1/5 (6 voti)
- Accedi a YouTube Studio.
- Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
- Seleziona un video.
- Se non hai selezionato la lingua per un video, ti verrà richiesto di farlo e di confermare.
- Seleziona Aggiungi lingua e scegli la lingua verso la quale vuoi tradurre.
Come tradurre automaticamente un video?
Per procedere in questo senso, una volta che hai avviato un video, premi sulla finestra in cui quest'ultimo è riprodotto, fai tap sull'icona CC, poi su quella dell'ingranaggio e vai su Sottotitoli > Traduzione automatica > Italiano. Talkao Translate (Android) — è un traduttore vocale che supporta più di 80 lingue.
Come tradurre un video da spagnolo a Italiano?
Se desideri tradurre un video da Spagnolo a Italiano, puoi utilizzare i servizi di trascrizione e traduzione di Happy Scribe. Innanzitutto, scegli un servizio di trascrizione per convertire il video in Spagnolo in testo. Una volta ricevuto il file, puoi tradurlo in Italiano dall'editor.
Come si fa ad avere un traduttore istantaneo?
Non può allora mancare sul vostro smartphone Google Traduttore, la app di Google per IOS ed Android che vi permetterà di tradurre testi, scrivere a mano libera in oltre 100 lingue. Potrete inoltre tradurre frasi e testi in tempo reale, grazie al servizio di traduzione istantanea.
Come tradurre i Sottotitoli?
Come Tradurre I Sottotitoli:
Clicca su "Sottotitoli" > "Sottotitolo automatico" per generare automaticamente i sottotitoli. Fai delle modifiche se necessario. Oppure vai direttamente a Opzioni (se hai caricato un file di sottotitoli), seleziona una lingua e clicca su 'Tradurre'.
Come tradurre i sottotitoli di film e serie tv e come aggiungerli al video
Trovate 38 domande correlate
Come si diventa Sottotitolatore?
Esistono corsi o master per diventare traduttore e adattatore per il doppiaggio e il sottotitolaggio.
Come tradurre un file audio da inglese a italiano?
- Autorizza il browser a utilizzare il microfono e controlla le impostazioni del microfono sul browser.
- Vai su Google Traduttore dal tuo computer.
- Scegli le lingue di origine e di destinazione.
- In basso, fai clic sul Microfono .
- Pronuncia la parola o la frase da tradurre.
Come tradurre una conversazione?
- Apri l'app Traduttore. sul telefono o tablet Android.
- Scegli le lingue. In basso a sinistra e in basso a destra: Tocca le lingue mostrate. Tocca le lingue parlate da te e dal tuo interlocutore.
- Tocca Conversazione .
Come si mette la traduzione automatica sul telefono?
...
Attivare o disattivare la funzionalità Tocca per tradurre
- Apri l'app Traduttore. sul telefono o tablet Android.
- In alto a destra, tocca Menu Impostazioni .
- Tocca Tocca per tradurre. Attiva. Android 10 e versioni successive: tocca Incolla .
Come usare il Traduttore di Google offline?
Per poterlo utilizzare basterà aggiornare l'applicazione, aprire il menu e, tra le varie voci presenti, premere su Traduzioni offline. Si accederà così all'elenco delle lingue supportate da Google Traduttore offline con il Neural Machine Learning.
Come cambiare la lingua di un video?
- Accedi a YouTube Studio.
- Dal menu a sinistra seleziona Contenuti.
- Fai clic sulla miniatura di un video.
- In fondo alla pagina, fai clic su MOSTRA ALTRO.
- Seleziona la lingua del video dalla sezione Lingua del video e fai clic su Salva.
Come si fa a cambiare la lingua di un film?
- Nella parte in basso a destra o in alto a destra del video player, tocca Mostra sottotitoli e audio .
- Seleziona una lingua nella sezione "Audio" o "Sottotitoli".
Come avere i sottotitoli in Italiano su YouTube se non ci sono?
- Metti in pausa il video in riproduzione.
- Tocca Sottotitoli .
- Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
- Seleziona Stile sottotitoli.
Come tradurre un audio in italiano?
- Autorizza il browser a utilizzare il microfono e controlla le impostazioni del microfono sul browser. ...
- Vai su Google Traduttore dal tuo computer.
- Scegli le lingue di origine e di destinazione. ...
- In basso, fai clic sul Microfono .
- Pronuncia la parola o la frase da tradurre.
Come tradurre un video di Whatsapp?
Si deve innanzitutto installare sul proprio smartphone Android l'app Google Traduttore scaricandola da Google Play. Dopo averlo fatto, avviarla, toccare l'icona in alto a sinistra con le tre linee e andare in Impostazioni. Toccare quindi l'opzione Tocca per tradurre e assicuriamoci di attivare questa funzione.
Come tradurre un video su Instagram?
Instagram adesso ha quello che fa per voi, e forse per molti. Il social ha infatti appena introdotto la possibilità di tradurre istantaneamente il testo che compare nelle storie. Quando viene rilevata una lingua straniera in una storia comparirà l'opzione "Vedi traduzione" in alto a sinistra.
Perché il traduttore non funziona?
Accedi in modalità privata
La prima cosa da fare quando Google Traduttore non funziona è provare ad accedere al browser in modalità privata e verificare se il problema ci sia ancora oppure no. Se il servizio di traduzione torna a funzionare, la causa del problema è da ricercarsi in un'estensione incompatibile.
Come si usa il traduttore di Google?
Utilizzarlo è molto semplice: tutto ciò che devi fare è collegarti alla pagina principale del servizio, scegliere le lingue d'origine e destinazione intervenendo sui menu a tendina situati, rispettivamente, in alto a sinistra e in alto a destra, e digitare, nel box di sinistra, il testo da tradurre.
Come tradurre testi iPhone?
Apri l'app Fotocamera , quindi posiziona iPhone in modo che il testo venga inquadrato. Seleziona il testo da tradurre, quindi tocca Traduci.
Come si fa a tradurre un messaggio su Messenger?
Su smartphone e tablet Android sarà sufficiente effettuare un tap prolungato sul messaggio che si desidera tradurre e cliccare su “Copia“. Immediatamente si vedrà apparire l'icona fluttuante di Google Traduttore; cliccandovi si otterrà la traduzione del messaggio.
Come tradurre i messaggi su WhatsApp iPhone?
Procediamo tenendo premuto il testo che vogliamo tradurre e selezioniamo “Copia”. Dopo aver copiato, andiamo sull'editor di scrittura e premiamo “Incolla” inserendo subito dopo uno spazio che procurerà a una freccia bianca di apparire per cliccarvi sopra e visualizzare la traduzione.
Come tradurre un vocale straniero?
Google Traduttore
A questo punto, selezionate la lingua d'origine (lingua sconosciuta) e la lingua di destinazione (lingua di traduzione) e premete sull'icona del microfono. Non vi resta che pronunciare la frase o la parola da tradurre tenendo premuto. L'app vi restituirà all'istante la traduzione vocalmente.
Come trascrivere una registrazione audio in testo?
Se il tuo file audio è salvato sul tuo smartphone, ti basterà avvicinare il dispositivo al microfono del PC e attivare la dettatura. Se il file è invece già presente sul PC, apri qualsiasi lettore multimediale e fai partire l'audio. In questo modo inizierà automaticamente la trascrizione.
Come trasformare un file MP3 in testo?
Come Trascrivere File MP3 in Testo:
Carica il tuo file MP3 su VEED. Basta cliccare su "Scegli file MP3" e selezionare il file audio dalle cartelle. Oppure puoi trascinarlo nell'editor. Sotto Sottotitoli, fai clic su "Trascrizione automatica", seleziona la lingua preferita e il gioco è fatto!
Quanto guadagna un traduttore di sottotitoli?
Un sottotitolatore medio guadagna circa 450€ al mese, ma i sottotitolatori più attivi guadagnano fino a 3.000€ al mese. Questo dipende dalla lingua dei sottotitoli, dalla disponibilità di incarichi e dal tempo dedicato a Happy Scribe.
Cosa scrivere in un tema sulla pena di morte?
Quando si semina a maggio 2022?