Come si traducono le interrogative indirette?
Domanda di: Claudia Ferraro | Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2022Valutazione: 4.2/5 (26 voti)
Si traducono giustapponendo l'
Come si traduce la proposizione interrogativa indiretta in latino?
quando nell'interrogativa indiretta latina si trova un congiuntivo imperfetto in dipendenza da un presente: si tratta in tal caso di un congiuntivo dubitativo o potenziale del passato che in italiano si traduce con il condizionale passato.
Come riconoscere le interrogative indirette?
Le interrogative indirette sono introdotte da pronomi o aggettivi interrogativi ( chi, quale, quanto ) da avverbi interrogativi ( dove, da dove ) o da congiunzioni con significato interrogativo o dubitativo ( quanto, come, perchè, se).
Come si fanno le domande indirette in inglese?
...
Could you tell me + domanda indiretta + ?
- Can you tell me…?
- Do you have any idea…?
- I was wondering…
- Is there any chance…?
- I'd like to know…
- Would it be possible…?
- Would you mind…?
- …
Come si forma l interrogativa diretta in latino?
Le proposizioni interrogative dirette hanno il verbo al modo indicativo, introdotto da pronomi o avverbi di interrogazione, come quis?, uter?, quo?, cur?, ecc... In mancanza di tali pronomi o avverbi, il valore interrogativo è segnalato da speciali particelle: -ne(enclitica), num, nonne.
Latino: interrogativa indiretta
Trovate 28 domande correlate
Quali sono le proposizioni interrogative semplici?
PROPOSIZIONI INTERROGATIVE DIRETTE SEMPLICI
Possono essere introdotte da: Pronomi, aggettivi, avverbi interrogativi come: quis, qui, quisnam, uter, qualis, quantus, quot, ubi, quomodo quando, cur, quare, quam ob rem, quin, etc.
Cosa sono le domande indirette?
Le interrogative indirette sono frasi subordinate che hanno la forma di una domanda che non è autonoma, come quella veicolata dalle ➔ (1), ma dipende da un verbo (2-3), un aggettivo (4) o un nome (5), e può essere riportata in un luogo e in un tempo diversi da quelli in cui è (o è stata) formulata (Fava 20012: 698 e ...
Come trasformare una frase da diretta a indiretta in inglese?
Nel discorso diretto si citano tra virgolette le parole pronunciate da una persona: He says: “Mommy, I am learning English.” Nel discorso indiretto le parole sono riferite, ma non riportate fedelmente. He says he is learning English.
Come si fa il discorso indiretto in inglese?
Per introdurre un discorso indiretto si usano i verbi tipo say, tell, ask insieme alla parola that, che però non è obbligatoria. Nel discorso indiretto non si usano le virgolette. That può essere omesso: She told him that she was happy.
A quale domanda risponde la subordinata interrogativa indiretta?
La proposizione interrogativa indiretta esprime una domanda o un dubbio nella forma indiretta, La subordinata interrogativa risponde alla domanda: con che cosa?
Come fare domande indirette?
Nelle proposizioni interrogative indirette introdotte dalla congiunzione SE è possibile adoperare sia l'indicativo sia il congiuntivo. Esempi di proposizioni interrogative indirette: L'insegnante di tedesco mi chiese se avevo/avessi studiato per il compito. Stefania mi ha chiesto che cosa volevo/volessi fare oggi.
Quali sono le congiunzioni Subordinanti interrogative?
Le congiunzioni interrogative sono congiunzioni subordinative che hanno la funzione di introdurre una domanda in relazione a quello che è stato detto nella proposizione precedente. Tutte queste forme, tranne se, possono essere usate anche in funzione di avverbi (➔interrogativi, avverbi).
Come si traduce il ne Enclitico?
- "ne" enclitico / "num" > "se" , quando si aspetta risposta incerta o negativa: - "nonne" > > "se non", quando si protende per il si, specialmente con il verbo “quaero”.
Che cosa sono le interrogative retoriche?
Per definizione, le interrogative retoriche sono frasi che presentano caratteristiche formali tipiche delle frasi interrogative (➔ ; ➔ ), ma che non hanno lo stesso valore funzionale, poiché non sono enunciate per ottenere una risposta.
Perché in latino nelle domande?
- cur?, quid? = perchè? - quomodo?
Come si fa a trasformare un discorso diretto in indiretto?
Marta dice: "Me ne vado" → Marta dice che se ne va; Marta dice: "Me ne andai" → Marta dice che se ne andò; Marta dice: "Me ne andrò" → Marta dice che se ne andrà; Marta dirà: "Me ne vado" → Marta dirà che se ne va.
Quali sono i verbi introduttivi?
I verbi introduttivi
I verbi che introducono il discorso indiretto sono say, tell, ask, answer, e ancora invite, suggest, order, reply, exclaim, warn, refuse, deny e tutti i sinonimi.
Come si usa il se?
La congiunzione se può reggere il condizionale quando introduce un'interrogativa indiretta, cioè una frase che esprime un dubbio o una domanda in forma indiretta, queste frasi dipendono da verbi come chiedere, domandarsi, non sapere: mi domando se le cose potrebbero cambiare; non so se mi piacerebbe abitare all'estero.
Quando una frase e interrogativa?
Nell'analisi del periodo, le proposizioni interrogative dirette sono proposizioni indipendenti che servono a formulare una domanda, un quesito, un'interrogazione, un dubbio. Mi vuoi bene? Chi hai visto? Quale film preferisci?
Quale è un pronome interrogativo?
I pronomi esclamativi e interrogativi sono uguali nella forma, cambiano il loro significato a seconda della frase nella quale sono inseriti e sono: chi, che, che cosa, forme invariabili; quale e quanto, forme variabili in genere e numero: quale, quali, quanto, quanta, quanti, quante.
Come trasformare una domanda in una affermazione?
Anziché una risposta, a una domanda può seguire una replica, consistente, di volta in volta, in un'altra domanda (re1), in un'esclamazione (re2), in un'affermazione che nega la possibilità di fornire una risposta (re3) e anche in altre possibili soluzioni: (re1) perché me lo chiedi?
Quali sono gli avverbi interrogativi?
Gli avverbi interrogativi sono quelli che introducono una interrogativa diretta. Possono distinguersi in interrogativi di luogo (dove?), di tempo (quando?), di modo (come?), di quantità (quanto?), di causa (perché?; come mai?). Quando introducono un'interrogativa indiretta svolgono la funzione di congiunzioni.
Quali lauree triennali danno lavoro?
Quanto tempo ci vuole per contabilizzare i soldi?