Come si scrive in napoletano ti voglio?

Domanda di: Oreste Marini  |  Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2025
Valutazione: 4.4/5 (53 voti)

Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su interno16holidayhome.com

Come si scrive in napoletano ti voglio bene?

Nella lingua Napoletana non esiste il verbo amare, non si dice “io ti amo” ma si dice “io ti voglio bene”. Perché a Napoli chi ti vuole bene, ti ama già.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Come si scrive voglia in napoletano?

Vulìa, voglia, desiderio, smania di qualcosa che ci spinge, ci urge, ci pungola e ci sentiamo impazienti, finché non l'abbiamo soddisfatta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ilprofumodellemadeleines.blogspot.com

Come si scrive uagliu in napoletano?

Se stiamo parlando del napoletano, a dire il vero 'guagliò' e 'guagliù' sono dei vocativi. Perché la parola intera è 'o guaglione (pl. 'e guagliune). Il femminile non ha la 'o' aperta, ma la stessa 'o' chiusa del maschile: 'a guagliona (pl.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Come si scrive in napoletano ti voglio bene Assaje?

Appila, siè maesta: ca l'arta toia è chesta, lo dico mmeretà. lo juorno ca t'amaie!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Napoletano Lezione 1: Presentiamoci (Italiano)



Trovate 30 domande correlate

Cosa significa m arrevuot o cor?

“M'arrevuot 'o core”, quindi, è traducibile con “mi hai sconvolto il cuore”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su redbull.com

Cosa significa quando una donna ti dice "ti voglio bene"?

E alla fine io penso che dire "ti amo" o "ti voglio bene" sia nella sostanza la stessa cosa: amore. In entrambi i casi l'intenzione è quella di esprimere, poiché lo provi, quell'amore nei confronti di una persona. La nostra cultura, poi, ci dice quali parole usare e con chi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su diventarefelici.it

Come si scrive "bello vaglione"?

Con il termine guaglione/a (spesso troncato in guaglio') si indica un ragazzo o una ragazza tra l'adolescenza e la giovinezza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Cosa vuol dire UA in napoletano?

Uà è un'espressione napoletana che fa riferimento a un'esclamazione di grande meraviglia e stupore genuino.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su instagram.com

Come si dice "ragazza" in napoletano?

A seguito dell'indebolimento della vocale finale, molti sostantivi hanno una pronuncia identica nel singolare e nel plurale, e altri hanno una pronuncia identica nel maschile e nel femminile. Ad esempio, la parola guaglione (ragazzo) e la parola guagliona (ragazza) si pronunciano sempre /(ɡ)waˈʎːonə/.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come si dice "ha voglia"?

Più informalmente c'è anche hai voglia! (che abbiamo già visto in un episodio passato). Permettetemi di aprire una parentesi su questa modalità: “hai voglia“, più usata all'orale, diventa spesso una sola parola quando viene pronunciata velocemente: avoglia, aivoja, avoja, aivoglia.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su italianosemplicemente.com

Quali sono le parole napoletane più usate?

Glossario di Napoletano: le parole più utilizzate e conosciute a Napoli (ed oltre)
  • Alluccare.
  • Glossario Napoletano, Ammuccarse.
  • Gomorra.
  • Avvocato Arronzo Tuttecose.
  • Glossario Napoletano Arteteca.
  • Caccavella.
  • Cacciuttiello.
  • Cantero.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su visitnaples.eu

Come sei bella in napoletano?

A napoli si dice: s' frusc Pintauro.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Come si scrive ti piace in napoletano?

Chesto te piace (questo ti piace) 'E chesto nun me ne fotte, nu' mme 'mporta (di questo, di ciò non m'importa)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikibooks.org

Come si scrive "l'amore vero" in napoletano?

LL'AMORE 'O VERO. Magari fuss' tu ll'ammore 'o vero. i' 'ngopp all'acqua cammenasse appere. 'e viecchie addiventassero criature.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su instagram.com

Come si scrive in napoletano "tu si a vita mia"?

Difatti, è napoletanità pura usare il "Si a' vita mia" verso chi si ama, ancor di più appellare quest'ultimo direttamente "vita mia".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su visitnaples.eu

Cosa significa "uè uè napoletano"?

[voce onomatopeica], region. - [in talune parti d'Italia, voce per richiamare l'attenzione di qualcuno: ué, dico a te!]

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice "a domani" in napoletano?

Nel dialetto napoletano "domani" si dice "rimani", come se il significato profondo coincidesse con il dire: "rimani sempre nel mio domani". (Tratto da "Come battiti del mare", un libro di Mirko Sbarra.) A domani 🌹 Dipende dalle zone, io di Angri ( Sa) ho sempre detto riman jè fest'o paes.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Cosa significa "uaglion napoletano"?

Vocabolario on line

ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli»], napol. – Ragazzo; monello. Dim. guaglioncèllo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si scrive Valà?

La prima (ma valà) è abbastanza diffusa nel nord Italia, ed è equivalente a “ma va'“. Le altre sono di località diverse ma più pesanti, assimilabili a degli insulti o offese, ma tra amici spesso vengono usate. Invece “ma va'” la potete usare tranquillamente, sempre con amici ovviamente, fate attenzione!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su italianosemplicemente.com

Come si scrive bello al plurale?

La scelta tra le varie forme del singolare (bello, bell' con ➔elisione e bel con ➔troncamento) e del plurale (bei e begli) segue le stesse regole che valgono per l'articolo determinativo. Belli, i tuoi occhi ma Hai dei begli occhi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Che differenza c'è tra ti voglio bene e ti amo?

Generalmente, "ti voglio bene" esprime affetto profondo, cura e attaccamento, mentre "ti amo" implica una dimensione più passionale e romantica.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su miodottore.it

Come dire ti voglio bene?

Quando ti vuoi bene, puoi dire ti voglio bene e riempirti di amore
  1. Prima mi amo, così mi riempio di amore e sto già bene.
  2. Quindi posso condividere il mio amore con te.
  3. Più ti amo, più mi sento pienamente e profondamente felice.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su diventarefelici.it

Perché dice ti voglio bene e non ti amo?

È invece probabile che ciò che vorremmo comunicare affermando “ti voglio bene ma non ti amo”, è che il nostro bene non esclude l'amore ma un sentimento di attrazione e un desiderio di intimità fisica e mentale con la persona cui diciamo queste parole.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su b-hop.it
Articolo precedente
Chi incontra Enea agli inferi?
Articolo successivo
Come mantenere le parole sulla stessa riga in word?