Come si risponde a ça va sans dire?

Domanda di: Mercedes Bellini  |  Ultimo aggiornamento: 16 aprile 2024
Valutazione: 4.1/5 (69 voti)

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, principe e politico francese, soprannominato lo stregone della diplomazia, gli rispose prontamente: “Si cela va sans dire, ça ira encore mieux en le disant.” Un gioco di parole che si può tradurre così: se ciò va bene senza dirlo, andrà ancora meglio dicendolo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su comesipronuncia.it

Cosa vuol dire ca va sans dire?

Che cosa vuol dire “ça va sans dire” in francese? Un altro uso è rappresentato dall'espressione “ça va sans dire“, che significa “non c'è bisogno di dirlo” (letteralmente: “Va senza dire“), “è ovvio“, “è evidente“.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.babbel.com

Cosa vuol dire ca va?

va bene [es.]

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Come rispondere a tu Vas bien?

“Ça va bien?” è una domanda molto comune, alla quale si può rispondere “ça va, merci”, “tout va bien” o “ça roule”. Se non vi sentite molto bene o siete depressi, è più appropriato rispondere “comme ci, comme ça” o “comme un lundi”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cia-france.it

Come stai in slang francese?

· Salut — Ciao. · Comment allez-vous? / Ça va?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

come si pronuncia ça va sans dire (savasandir)



Trovate 21 domande correlate

Come dicono ciao I francesi?

“Coucou”. Significa letteralmente “cucù” e lo puoi usare come saluto o per attirare l'attenzione di qualcuno ma, tra i saluti in francese, è uno tra quelli estremamente informali, quindi può essere usato solo con amici e familiari. “Allô”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ifcsl.com

Come dire sì in slang?

Contesti informali
  1. Yeah.
  2. Ya.
  3. Yep.
  4. Yup.
  5. Totally.
  6. Sure.
  7. You bet.
  8. OK.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su bilboacademy.it

Come ça va?

comment ça va ? [espressione]

come va? [espress.]

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Come si risponde in francese a comment ca va?

- Comment ça va? - ça va? Per rispondere in modi differenti: - Bien merci et toi?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Come si risponde a merci in francese?

Tre modi per rispondere a 'merci'
  • trois. tre; 3.
  • répondre. rispondere.
  • quand ? quando?
  • on. si (impersonale)
  • dire. dire.
  • merci. grazie.
  • de rien. prego; di niente.
  • rien. niente.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su memrise.com

Come si scrive ma va va?

Ebbene, questa parolaccia sarebbe certamente un'esagerazione in questo caso quindi è sufficiente dire: Ma va'! Spesso si raddoppia: Ma va' va'!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su italianosemplicemente.com

Come si dice come stai?

how do you do? [es.] (anche: come va?, come sta?, tutto bene?)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Cosa si risponde a Non c'è di che?

Tu usi l'espressione "non c'è di che?" Io non tanto. Uso molto di più, "prego", "di niente", o "figurati!"

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su m.facebook.com

Come va con l'inglese?

come va {inter.} how are you?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Come si dice in francese ti saluto?

Traduzione di "io ti saluto" in francese

Et je vous salue ! E io ti saluto! Prendete la mira! Et je vous salue !

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Come salutare in francese informale?

- BONJOUR: Si usa in qualsiasi situazione, con qualsiasi persone. È informale quanto formale. Si usa meno tra i giovani perché fa un po' più freddo che il salut. - SALUT: Modo molto comune di salutare ma che si usa SOLAMENTE tra amici (non vai a dire salut al ragazzo della cassa).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su progettogiovani.pd.it

Come si risponde sì in francese?

Si risponde “si” nelle risposte affermative a interrogative negative. Esempi: - C'est Jean? - Oui, c'est lui/- Non, ce n'est pas lui. (- È Jean? - Sì, è lui/- No, non è lui.)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Come stai in lingua tedesca?

Come stai? [esempio]

Wie geht es dir? [es.] Come stai? Wie geht's dir? [es.]

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Perché si usa Yep?

3 Yep / Yup

Se siete troppo pigri per dire 'yes', potete usare una di queste parole... decisamente molto più semplici da pronunciare per la vostra bocca!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ihpalermo.com

Quando si dice No Way?

2 no way, José!

Si usa per dire assolutamente no! quando ci viene chiesto qualcosa di 'difficile'. Suona senza senso, per cui vediamo un esempio: “Do you want to clean my room?” “No way José!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ihpalermo.com

Cosa vuol dire Fosho?

La stessa Gissa ha suggerito il nome del gruppo, che significa 100% (slang per "for sure") e che è anche un'espressione in lingua ucraina.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tg24.sky.it

Cosa dire invece di ciao?

Renzi 1995), tra buongiorno o ciao; quanto a (c), tra buondì, arrivederci, di nuovo; rispetto a (d), infine, tra vi saluto o arrivederla.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Quanti baci si danno i francesi?

Mentre in alcune zone della Francia si arrivano a dare fino a quattro baci, i parigini ne danno solo due. Non temere! Quando incontri persone per la prima volta, per lo più ti troverai a stringergli la mano, ma se non sei sicuro di cosa fare…

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ifcsl.com
Articolo precedente
Quanto si paga per la tessera sanitaria per stranieri?
Articolo successivo
Perché si dice sei una cagna?