Come si ricambia il grazie in inglese?

Domanda di: Siro Sartori  |  Ultimo aggiornamento: 17 gennaio 2026
Valutazione: 4.7/5 (45 voti)

I più usati sono “thanks” e “thank you“. Poi, ci sono espressioni come “many thanks“, “thank you so much“, “thank you very much” e “thanks a lot“, che equivalgono al nostro “grazie mille”. In situazioni informali invece gli inglesi usano anche “cheers” e “thanks a bunch“.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su allegralu.com

Come si risponde a "grazie" in inglese?

Se la persona ringrazia, è possibile rispondere con anytime, glad I could help o my pleasure. In questo caso, si integra in modo naturale il concetto di dire prego in inglese, rafforzando la cortesia nella comunicazione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su morganschool.it

Come si ricambia un grazie?

Queste parole possono essere usate singolarmente oppure anche combinate.
  • Il comunissimo PREGO: * Grazie per il tuo aiuto. Prego. ...
  • DI NULLA/ DI NIENTE: * Grazie per il tuo supporto. Di nulla, sai che puoi contare sempre su di me. ...
  • FIGURATI (informale)/ SI FIGURI (formale, forma cortese con il lei): * Grazie mille.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Come si risponde a grazie?

  • PREGO. Il modo più comune è la parola PREGO. ...
  • FIGURATI/MA FIGURATI/SI FIGURI (nella forma di cortesia). Grazie per essere venuto. ...
  • NON C'È DI CHE. Grazie per avermi aiutato con i compiti di matematica. ...
  • E DI CHE? Grazie per avermi aiutato a pulire. ...
  • CI MANCHEREBBE. ...
  • DI NULLA/NULLA. ...
  • DI NIENTE/NIENTE. ...
  • QUANDO VUOI.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su instagram.com

Come si risponde "sto bene grazie" in inglese?

Richiede una breve risposta perché la persona che sta ponendo la domanda non è interessata a tutti i dettagli della tua vita personale. Le risposte comuni includono “It's going well” (Va bene) o “Not too bad” (Non male).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su hsschool.it

Frasi e Modi per Ringraziare in Inglese - NON DIRE SOLO THANK YOU!!!!!!!!!



Trovate 39 domande correlate

Come rispondere a bene grazie?

La risposta più comune, come avrete capito, è bene. Ma possiamo anche dire molto bene, o anche benissimo, oppure non c'è male, o abbastanza bene o ancora piuttosto bene.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su raiscuola.rai.it

Come si dice prego in inglese?

1 (in formule di cortesia) please: prego, si accomodi please come in; silenzio, prego silence please. 2 (in risposta a ringraziamento) don't mention it, not at all, you're welcome.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come ricambiare i ringraziamenti?

E' quindi sufficiente sostituire il termine grazie con altre espressioni (Es. “grazie per il tempo che mi stai dedicando” / “…sono felice di condividere il tempo con te”, “grazie per avermi ricevuto / “… sono contento di poter collaborare con te”, etc.).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su risorseumane-hr.it

Cosa si dice dopo un grazie?

Da piccoli ci hanno insegnato che quando qualcuno ci ringrazia di qualcosa è buona norma rispondere “Prego”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su noeformazione.eu

Perché si dice "si figuri"?

Quel “Si figuri”, scelta dal Manzoni come formula di cortesia è, ancora oggi diffusamente usata; è la stessa forma verbale, che è possibile utilizzare in luogo di “immaginare”, “rappresentarsi nella mente”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su networkmuseum.com

Come rispondere quando ti ringraziano?

Generalmente, "no problem" si usa quando hai fatto un favore a qualcuno. Ti ringraziano e tu dici che per te non è stato un problema fare il favore. "Prego" si usa dopo che hai fatto un complimento a qualcuno, o gli hai fatto un regalo, e ti ringraziano, e tu dici "prego".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Come si dice grazie in modo elegante?

  1. La ringrazio (“thank you”)
  2. La ringrazio molto (“thank you so much”)
  3. Molte grazie (“many thanks”)
  4. Grazie mille (“a thousand thanks”)
  5. Grazie infinite (“thank you so much”)
  6. Grazie ancora (“thanks again”)
  7. Ti ringrazio un sacco (“thank you a bag”)
  8. Grazie di tutto (“thanks for everything”)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

Come si dice grazie in modo elegante in inglese?

Espressioni equivalenti a “grazie mille” in inglese

Le espressioni più comuni sono: Thanks a lot: tra le più semplici e versatili. Thank you very much: più formale e articolata, adatta anche a contesti professionali. Many thanks: utilizzata spesso in lettere o email, particolarmente elegante.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su morganschool.it

Quando si usa "no problem"?

Cosa significa? L'atteggiamento “no problem” è l'esatto contrario dell'atteggiamento “non si può fare” ed è un tratto distintivo di quelle persone che in ambito lavorativo definiamo talenti. Il talento è focalizzato sui risultati e pensa che qualsiasi barriera possa essere abbattuta e qualsiasi difficoltà risolta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su smartpeoplelab.it

Come si risponde a un "grazie" in inglese?

Anche per rispondere al grazie in inglese non esiste un'unica formula. Da “you're welcome” e “my pleasure“, che sono usate in contesti formali, a “no problem” e “it was nothing“, comuni nelle conversazioni tra amici e parenti.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su allegralu.com

Rispondere "prego" a un ringraziamento è maleducazione?

Non dovrebbe. Ma dire "prego" invece di "nessun problema" (o simile) implica che c'è una buona ragione per cui ti stanno ringraziando. Nella maggior parte dei casi, se qualcuno dice grazie, considererebbe "prego" come appropriato - è per questo che hanno detto "grazie" in primo luogo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Come si risponde a "grazie" con le emoji?

Rispondo semplicemente con un'emoji a forma di cuore di un altro colore, o "Grazie!" seguito da alcune emoji a forma di cuore.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Perché al grazie si risponde prego?

Ora, 'il prego' è un modo antiquato di dire 'la preghiera' (Dante lo scriveva 'priego'), ma non è questo il 'prego' con cui rispondiamo al 'grazie' — è in effetti un'interiezione che nasce da una voce del verbo pregare.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su unaparolaalgiorno.it

Come ricambiare il saluto?

Nuovamente e di nuovo sono formule che si usano quando si incontra nuovamente qualcuno che si è appena salutato o semplicemente si replica il saluto di commiato.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice prego in modo elegante?

Tutti i modi per dire PREGO in italiano
  1. – Prego!
  2. – Si figuri!
  3. – Di niente!
  4. – Non c'è di che! / E di che?
  5. – È stato un piacere! / Quando vuoi!
  6. – Prego! Si figuri!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su learnamo.com

Come si dice in inglese prego dopo il grazie?

Come dire “prego” in inglese

La forma più comune è “you're welcome“. Si può dire “you're welcome” come risposta a un ringraziamento.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su hsschool.it

Come rispondere a "my pleasure"?

Una possibile alternativa, se volete rimarcare il particolare piacere di conoscere una persona, è: “(It's) my pleasure,” per la quale una possibile risposta è: “The pleasure is mine.”

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su iviaggiditels.it

Come si ringrazia in inglese?

“Thank you very much.” (Grazie mille.) “I really appreciate it.” (Lo apprezzo molto.) “I'm very grateful for your assistance.” (Sono molto grato per il tuo aiuto.) “I can't thank you enough.” (Non so come ringraziarti abbastanza.)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su hsschool.it
Articolo precedente
Come si chiama Richard HTT?
Articolo successivo
Che tubi si usano per l'acqua?