Come si legge in inglese caldo?

Domanda di: Marianita Carbone  |  Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2026
Valutazione: 4.4/5 (60 voti)

1 warmth; (caldo intenso) heat: con questo caldo in this heat; è arrivato il caldo the hot weather has arrived, the hot weather has started. 2 (fig) (fervore) heat, fervour, ardour, (Am) fervor, ardor: nel caldo della discussione in the heat of the discussion.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si chiama il caldo in inglese?

Hot. “Hot” è il termine più noto con il significato di “caldo”. Tuttavia, a seconda del contesto, può voler dire anche “piccante” (“hot sauce”, “a very hot dish”) o “sexy” (“hot girl”). The soup is too hot.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su allegralu.com

Come si dice in inglese "fa molto caldo"?

COSA DIRE IN INGLESE QUANDO FA MOLTO CALDO

It's too hot (fa troppo caldo)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su mammafarandaway.com

Che differenza c'è tra warm e hot?

Mentre hot si utilizza per indicare che la temperatura è alta e supera la soglia del caldo piacevole (warm).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su hsschool.it

Cosa vuol dire hot?

1 caldo; bollente; (fig.) scottante: how hot should the oven be?, a che temperatura deve essere il forno? 2 forte (di odore); piccante (di cibo); intenso (di colore) 3 violento; impetuoso; focoso (di temperamento) 4 fresco, recente (di notizia): news hot off the press, notizie calde, fresche di stampa 5 (elettr.)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su garzantilinguistica.it

Vocabulario Inglés: Alimentos & Comidas (Foods & Meals) (+ Links below)



Trovate 38 domande correlate

Quando si usa warm?

I agg. 1 tiepido, calduccio: the water is warm l'acqua è tiepida. 2 (fairly hot) caldo: warm weather tempo caldo; are you warm enough?

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si dice in inglese "non c'è acqua calda"?

there's no hot water

Con noi imparare le lingue è divertente!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su memrise.com

Come si dice "molto caldo"?

caldura, calura. ↑ afa, afosità, canicola, (ant.) cociore, solleone. ↓ tepore.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Qual è il contrario di caldo in inglese?

Cold non vuol dire caldo

Invece significa "freddo". Alcuni usi comuni. I wanted to dive into the ocean but the water was way too cold!, volevo tuffarmi nell'oceano ma l'acqua era davvero troppo freddo. Cold dish, piatto freddo, letteralmente, cioè non cucinato o comunque non riscaldato.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su buzzyenglish.com

Cosa vuol dire HEAT?

1 calore m., caldo m.: the heat of the sun il calore del sole. 2 (Fis,Met) calore m.: red heat calore rosso. 3 (hot weather or season) caldo m.: the summer heat il caldo estivo. 4 (intensity of feeling) calore m., entusiasmo m., fervore m., ardore m., foga f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si dice "io sento caldo" in inglese?

I feel warm. No, intendevo solo che sento caldo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Che vuol dire in inglese cold?

1 freddo: cold water acqua fredda; a cold colour un colore freddo. 2 (fig) (unfriendly) freddo, privo di calore: a cold reception un'accoglienza fredda. 3 (fig) (aloof) riservato.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si pronuncia hot?

  1. /h/ as in. hand.
  2. /ɑː/ as in. father.
  3. /t/ as in. town.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dictionary.cambridge.org

Come si pronuncia freddo?

[fréd-do] agg., s.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa vuol dire HEAT con l'h?

Nel condizionatore inverter, in inverno, è possibile attivare la modalità di riscaldamento, semplicemente premendo il tasto dedicato “HEAT”, termine che in inglese significa “calore, caldo”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su haiercondizionatori.it

Qual è il contrario di cold?

Abbiamo visto che, come contrario di cold, l'aggettivo hot significa caldo. Hot water ad esempio, "acqua calda".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su buzzyenglish.com

Come si dice quando il clima è caldo?

Caldo afoso e caldo torrido sono la stessa cosa? Anche se spesso i termini caldo afoso e caldo torrido sono usati come sinonimi in realtà indicano due condizioni praticamente opposte.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su my-personaltrainer.it

Qual è il contrario di noia?

↔ contentezza, felicità, gioia, letizia.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice nonna in inglese?

s.f. 1 grandmother, (colloq) gran, (colloq) granny, (colloq) grandma. 2 (colloq) (persona anziana) granny, old lady.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come chiedere l'acqua in inglese?

Can I have a bottle of mineral water, please? (Mi può portare una bottiglia di acqua minerale?) Still or sparkling? (Naturale o gassata?)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su morganschool.it

Come si pronuncia warm?

warm
  1. /w/ as in. we.
  2. /ɔː/ as in. horse.
  3. /m/ as in. moon.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dictionary.cambridge.org

Cosa significa "worm"?

Un worm (termine della lingua inglese tradotto letteralmente in "verme"), nella sicurezza informatica, è una particolare categoria di malware in grado di autoreplicarsi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa significa NAT?

Network Address Translation (conversione degli indirizzi di rete). Un processo che consente a un dispositivo di rete come un firewall di assegnare un insieme di indirizzi IP ai computer presenti in una rete privata, o rete locale (LAN), e un ulteriore insieme di indirizzi IP per il traffico esterno.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su goto.com
Articolo precedente
Che cosa sono gli alvei dei fiumi?
Articolo successivo
Chi sono i giocatori più forti della Roma?