Come si dice kawaii in giapponese?
Domanda di: Emidio Barbieri | Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2025Valutazione: 5/5 (22 voti)
かわいい “kawaii” significa carino/a, きれい “kirei” significa bello/bella. (Nella lingua giapponese non ci sono maschile e femminile.) Spesso noi giapponesi usiamo l'aggettivo かわいい “kawaii” e, lo usiamo per indicare le cose carine e che ci piacciono. Questi aggettivi si usano anche per definire la bellezza delle persone.
Cosa significa "kawaii" in giapponese?
"La parola kawaii è una parte importante della cultura giapponese. In inglese, si traduce più da vicino con il termine cute. Kawaii si usa per tutto, dall'abbigliamento al cibo, dal divertimento alla fisicità; e descrive qualcosa di affascinante, vulnerabile, infantile o amabile.
Cosa vuol dire kwai?
Kawaii: traduzione
Kawaii è un termine giapponese che può essere letteralmente tradotto come “carino”, ma con un'accezione che tende al carinissimo, puccioso, adorabile, irresistibile. Ha fatto il suo grande ingresso in occidente a partire dai manga e dagli anime.
Cosa significa "kakkoii" in italiano?
3) Complimenti in giapponese: Kakkoii (かっこいい)
Kakkoii (かっこいい) si può tradurre bene con il “cool” all'inglese e in italiano rende bene con il termine “figo”. Significa che siamo di fronte a qualcosa dalla forma o dall'aspetto notevoli.
Cosa significa "kawai"?
In giapponese significa carino, ma è anche un'estetica che unisce delicatezza, eccesso e libertà espressiva.
LISA or LENA💕 KAWAII AESTHETIC
Trovate 16 domande correlate
Come si dice "kawaii" in italiano?
Kawaii (可愛い o かわいい, AFI: [kaw͍aiꜜi]) è un aggettivo della lingua giapponese che può essere tradotto in italiano come "grazioso", "adorabile", "carino".
Cosa significa "Aiko" in giapponese?
Il suo nome è “Aiko“ che in giapponese significa “Amore e felicità“, infatti la parola deriva proprio dalla combinazione dei due caratteri di amore e felicità: 愛 幸.
Che vuol dire Yuki?
❄️ 雪 (YUKI) - NEVE Il significato più poetico e conosciuto! Quando i giapponesi guardano i fiocchi di neve danzare nel cielo invernale, sussurrano "yuki". Lo trovate in espressioni incantevoli come: • 雪国 (yukiguni) - il paese della neve (pensate ai paesaggi incantati del nord del Giappone!)
Come dicono ti amo i giapponesi?
❤️ 愛してる ai shiteru (senza "i" e senza "u") - un "ti amo" più importante, intenso e raro. ❤️ 恋してる koi shiteru (sempre senza "i" e senza "u") - un "ti amo" romantico e passionale. Vi auguro tantissimiドキドキdokidoki, batticuori, ma di felicità!
Cosa significa kakka in giapponese?
Kakka (閣下?) significa "Vostra Eccellenza" e viene usato per i capi di stato (eccetto quelli a cui ci si rivolge con Heika o Denka), i capi di governo, incluso il Primo Ministro del Giappone, i ministri, gli ambasciatori e altri funzionari di alto rango come il Segretario Generale delle Nazioni Unite.
Che tenero in giapponese?
Kawaii in Giappone è una parola che significa carino, grazioso, tenero e adorabile.
Cosa vuol dire puccioso?
(gengiskan, Corriere della sera.it, 29 febbraio 2016, Quotidianoinclasse.it) • Credo che il significato dell'aggettivo puccioso sia noto: carino, tenero, adorabile, che viene voglia di spupazzare. È usato soprattutto per gattini e altri cuccioli, non solo reali ma anche disegnati, di peluche ecc.
Cosa significa disegno kawaii?
Prima di disegnare insieme voglio dirvi cosa significa la parola Kawaii (かわいい o 可愛い ). Kawaii è una parola giapponese che possiamo tradurre in italiano con carino, grazioso e tenero. I disegni kawaii infatti sono dolci ed adorabili.
Cosa significa "suki" in giapponese?
Il kanji di -suke, come "助", significa "aiutare", e quando viene usato alla fine di un nome, esalta la caratteristica o l'immaginazione del kanji precedente. -Suke è anche un modo di personificazione quando segue un kanji di animali.
Cosa vuol dire ki in giapponese?
Essa è un'espressione di senso compiuto: Ki (気) sta per energia vitale e ai (合, 合い) può essere tradotto come unione. L'individuo unisce la propria energia vitale e quella della natura attraverso l'espirazione provocata dalla forte espansione addominale.
Cosa vuol dire OK in giapponese?
Come si dice “sì” in giapponese? “Sì” in giapponese è hai はい, ma spesso sentirete dire wakarimashita わかりました, che letteralmente significa “ho capito” o in senso lato “va bene, d'accordo”. In contesti più informali è accettabile anche okkee desu OKです (okay) e, soprattutto tra amici, si può dire semplicemente ee ええ.
Cosa vuol dire suki?
La parola 好き (suki) esprime affetto, mentre 恋 (koi) indica quella passione che si prova soprattutto all'inizio di una relazione. D'altro canto, 愛 (ai) indica un amore profondo, costruito nel tempo. A metà tra 'ai' e 'koi', abbiamo 恋愛 (renai) che indica il passaggio da semplice passione 恋 (koi) ad amore profondo 愛 (ai).
Come si ciao in giapponese?
Se vuoi sapere come si dice “ciao” in giapponese, konnichiwa è la prima parola da imparare. È uno dei saluti giapponesi più conosciuti e si usa normalmente quando si parla con qualcuno faccia a faccia nel pomeriggio.
Cosa vuol dire kuro in giapponese?
Si chiama 黒 (Kuro). Gli ho dato questo nome giapponese che significa “nero”. Anche se ora non è molto nero… (quando era cucciolo, era nero.)
Cosa vuol dire mizuki?
Il nome Mizuki, derivato dalla lingua giapponese, porta con sé un significato profondo che risuona con l'essenza della bellezza naturale.
Cosa significa il nome Hoshi?
Origine e diffusione
Si basa sul termine 星 (hoshi), che significa "stella"; è quindi analogo per semantica a Stella, Ylli, Astro, Najm, Csilla, Citlalli, Ester e Tara.
Che vuol dire aki?
Nella presente rassegna viene descritto il quadro clinico cardiovascolare nel paziente affetto da danno renale acuto (indicato con l'acronimo AKI dall'anglosassone “acute kidney injury”) e l'influenza esercitata, sull'outcome renale, dal deficit di funzione cardiaca.
Che significa akane in giapponese?
Il nome Akane deriva dalla lingua giapponese e porta il significato simbolico di Rosso Profondo.
Qual è il significato di yumi?
YUMI in giapponese significa "portatore di bellezza" può essere interpretato anche come un augurio di vitalità e purezza per chi lo porta. Abbiamo scelto per questa piccola meravigliosa creatura questo nome perché è veramente stupendo. Yumi è stato abbandonato in una colonia.
Cosa significa "tsuki" in giapponese?
Questa voce o sezione sull'argomento arti marziali è ritenuta da controllare. Questa voce o sezione sull'argomento arti marziali non è ancora formattata secondo gli standard. In giapponese col termine "Tsuki" viene indicata la tecnica di pugno.
Perché il 2 novembre è il giorno dei morti?
Chi paga l'albergo per gli invitati al matrimonio?