Come si dice in napoletano tovaglia?
Domanda di: Sig. Rudy Lombardo | Ultimo aggiornamento: 26 marzo 2023Valutazione: 5/5 (69 voti)
Mesale: perché la tovaglia in napoletano si chiama così? Anche il napoletano "mantesino", (grembiule da cucina) viene dal latino" ante sinum" (davanti al petto)...
Cosa vuol dire Paposcia?
Il termine dialettale "paposcia" in italiano significa "babbuccia o pantofola" ed è dovuto alla forma della focaccia, allungata e leggermente schiacciata, che ricorda appunto la "pantofola".
Cosa vuol dire Paposcia in napoletano?
Paposcia: il termine “paposcia” nel dialetto napoletano sta ad indicare una tipologia di appesantimento del morale di una persona a causa dell'ernia scrotale oppure la pantofola.
Come si dice tamarro in napoletano?
'O MAMMALUCCO, 'O TAMARRO E 'O NIPPOLO: - Tà-Ttà Delivery.
Che vuol dire Nippolo?
Nippolo, infatti, è un termine del dialetto napoletano che indica le palline di lana o cotone che si formano sugli indumenti infeltriti. A volte, il nippolo, lo si può trovare anche all'interno dell'ombelico venutosi a formare a causa dello strofinamento della peluria circostante con una maglia a pelle o canottiera.
Enzo Fischetti - Lezioni di napoletano
Trovate 18 domande correlate
Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?
Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.
Cosa vuol dire Sciammeria?
Tra i vari modi di tradurre un rapporto sessuale in napoletano, uno dei più volgari è sicuramente "la sciammeria". Eppure, le origini di questo termine sono storiche.
Cosa vuol dire Vrenzola?
La parola “Vrenzola” tradizionalmente indica una donna sciatta e malvestita.
Che cos'è la uallera?
Scroto visibilmente prolassato, usato in senso figurato come sinonimo di eccessiva noia o pigrizia. Viene anche usato per apostrofare una persona pigra, noiosa o senza voglia di fare.
Cosa vuol dire Guallera?
Il termine “guallera” (ernia) è mutuato dall'arabo “wadara”, di pari significato, e con questo termine il napoletano indica la vera e propria affezione erniale dove che sia ubicata, ma anche, per traslato, il sacco di scortale (ed è a quest'ultimo che, con ogni probabilità, si riferisce la locuzione, presentandosi, ...
Cosa è la uallera in napoletano?
C'è una parola napoletana, uallera, che è nominata almeno una volta al giorno dai napoletani. La parola indica nel suo significato letterale la sacca scrotale: ma ha una molteplicità di significati variegata assai.
Cosa vuol dire Zompapereta?
Unendo il “zompa” e la “pereta” si ottiene dunque il “zompapereta”: secondo il “Manuale di napoletanità” di Ateneapoli, la zompapereta è una donna che salta una scoreggia, una sorta di offesa rafforzativa di “pereta”.
Cosa vuol dire Pruasa?
Donna dai facili costumi. Usato per indicare un soggetto che ama mettersi in mostra, che mette zizzania, che flirta con i fidanzati delle amiche, una donna poco gradevole insomma.
Come si dice in napoletano vomito?
Vuommeco, vummecuso, vummecaría risalgono tutti al verbo vummecà, vomitare, dare di stomaco, rimettere, ributtare, rigettare; drivano dal lat.
Come si dice in napoletano Pulcinella?
Pulcinella (derivato da Puccio d'Aniello, in napoletano: Pulecenella) è una maschera napoletana della commedia dell'arte.
Cosa significa Sfacim in napoletano?
Lo sfaccimmo è una persona priva di faccia, la S iniziale serve a “togliere”, negare il resto ( cioè la faccia), il suffisso “immo” ha una valenza dispregiativa.
Come dire fare l'amore?
In realtà, quelli usati nelle espressioni meno volgari sono proprio i verbi intransitivi: fare sesso, fare l'amore, andare a letto insieme, avere un rapporto, accoppiarsi, copulare.
Come si dice in napoletano domani?
"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".
Come si chiamano i ragazzi di Posillipo?
Il Chiattillo, la definizione
Il chiattilli si riuniscono tra di loro svariate volte alla settimana, per riuscire a portare avanti la specie e per stabilire le linee guida della tribù chiattilla, in questi incontri inoltre il chiattillo cerca una compagna per riprodursi”.
Che vuol dire sì na pret?
SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.
Cosa sono le chelle?
chelae -arum), gr. χηλή]. – In zoologia, la pinza terminale degli arti di varî artropodi, in partic. crostacei (gambero, granchio) e aracnidi (scorpioni, pseudoscorpioni); può avere molte funzioni: di presa, di offesa, di difesa, ecc.
Come si dice testa in napoletano?
ETIMOLOGIA DELLE PAROLE NAPOLETANE
A Napoli la testa è " 'a capa." Dal latino "caput.". Le cape 'e Napule sono tante. La prima è 'a capafresca, una testa libera da pensieri faticosi e preoccupanti, sempre pronto a scherzare e guardare la parte divertente in tutto ciò che accade.
Cosa significa in napoletano fatt na Pell?
Avere un rapporto sessuale.
Come avviene la pulizia del cristallino con il laser?
Come nasce il taglio di capelli?