Come si dice in napoletano come ti amo?
Domanda di: Sig. Serse Benedetti | Ultimo aggiornamento: 9 aprile 2023Valutazione: 4.7/5 (60 voti)
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Come si dice in napoletano ti voglio tanto bene?
Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa. Ciò non significa che volere bene ad un figlio, ad un amico, ad un gatto o alla propria compagna sono la stessa cosa.
Come si dice in napoletano sei la mia vita?
Senz'e te nun pozzo sta.
Tu sei la mia vita.
Come t Amm?
Tradizionalmente, il nostro "te voglio bene" vale quanto un "ti amo" ma oggi, le nuove generazioni di tamarri, hanno coniato l'espressione "comme t'amo, ammò!"
Come sei bella Napoli in napoletano?
mpietto 'a 'stu core 'na malinconia. Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core.
Francesco Lentini - Ti amo (Ufficiale 2019)
Trovate 37 domande correlate
Come si dice in napoletano domani?
"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".
Come si dice in napoletano vai a dormire?
VÀ TE COCCA (VATTE A CUCCÀ) !
Cosa vuol dire Kitebbiv?
Questa espressione dialettale può a volte essere una benedizione, un invito a stare insieme, a unire storie, idee e racconti. Kitebbiv prende vita così, a Maddaloni in via Roma 96, un club in cui amici e amiche danno vita a momenti di aggregazione bevendo buona birra e ascoltando ottima musica.
Cosa è May?
Traduzioni di may
usato per parlare di ciò che è possibile o che potrebbe accadere: potere, usato per chiedere o dare il permesso di fare qualcosa: potere, maggio…
Cosa vuol dire Figl e Bucchin?
Persona scaltra, in grado di risolvere svariate situazioni.
Che vuol dire sì na pret?
SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella. Si allude quindi al materiale di cui sono fatte le pietre, molto dure, toste.
Cosa vuol dire JA in napoletano?
“Muoviamoci”, “andiamo!”, “ma dai”, “cosa dici?!”, “diamoci una mossa”, “ma per cortesia”… e chi più ne ha più ne metta.
Come dire stai zitto in napoletano?
statt zitt, stàtti cìttu sono le principali traduzioni di "stai zitto" in napoletano.
Come è buono in napoletano?
Bell'e buono ( o bbuono, con la doppia “b” rafforzativa) un significato dalle mille sfumature.
Come dire grazie in napoletano?
In napoletano grazie si traduce in: gràzie assàje .
Cos'è might?
Might è il condizionale di may (potrebbe, potrebbe darsi…), ma si usa anche per esprimere la possibilità.
Cosa vuol dire May might?
Entrambi significano potere ma con una sostanziale differenza ovvero: May si usa per le frasi al presente e might per le frasi al condizionale. May puo' anche servire per comunicare che forse qualcosa si verifichera' oppure e' vera.
Dove si mette might?
Might è seguito dall'infinito del verbo che regge, per esempio: might be, might do, might go, ecc. La forma negativa di "might" è: might not. Might viene utilizzato al posto di Will per parlare di qualcosa che è possibile che accada in futuro: It might rain.
Cosa significa Affammoc?
anche vafammocc. Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla.
Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?
Esempio di questo tipo di parola è il “Chiattillo”: chi ha vissuto in Campania sa che questo termine indica con disprezzo una certa categoria di giovani, ricchi di famiglia, che ostenta senza pudore il proprio benessere economico e il proprio status sociale.
Cosa significa Chiavamm in napoletano?
Da “sciammeria” a “chiavata”: tutti i modi per dire “sesso” a Napoli.
Quando aprono i rifugi?
Come mai i cani ti fissano?