Come si dice in dialetto napoletano carota?
Domanda di: Monia Longo | Ultimo aggiornamento: 2 dicembre 2022Valutazione: 4.4/5 (20 voti)
I napoletani doc, quelli che hanno mantenuto un forte legame con le antiche tradizioni, ancora oggi chiamano le carote "pastenache".
Come si chiama il sedano in napoletano?
Scopriamo il Napoletano. “Accio” significa sedano: perché si dice così?
Come si dice in dialetto napoletano albicocca?
Ragion per cui, nel dialetto napoletano il termine “Crisommole” è diventato sinonimo stesso di albicocche.
Come si chiama il prezzemolo in napoletano?
'O petrusino, dal latino petroselinum, è il prezzemolo, nota erba aromatica presente nella maggior parte delle salse e delle minestre della cucina napoletana.
Cosa significa Pastenaca?
Il termine pastenaca viene in realtà utilizzato un po' in tutto il sud Italia, ma pastenaca e pastinaca non sono la stessa cosa; pastenaca nel Meridione è più che altro un altro modo per dire carota.
Enzo Fischetti - Lezioni di napoletano
Trovate 23 domande correlate
Cosa significa Mastuggiorgio?
Il nome Mastuggiorgio nella tradizione napoletana rimanda ad un antico mestiere cioè quello dell'infermiere, un infermiere che si occupava nello specifico di pazienti affetti da patologie mentali.
Come si può chiamare la carota?
Il nome scientifico è Daucus carota, è una pianta erbacea originaria dell'attuale Afghanistan. La nostra carota, è facilmente confondibile con la Pastinaca sativa chiamata anche carota bianca. Si tratta invece di una specie diversa, molto amara, che era utilizzata per la creazione di medicinali in epoca romana.
Come si dice anguria in napoletano?
Nella lingua napoletana i due alimenti vengono considerati due varianti dello stesso frutto: il cocomero viene soprannominato “mellone 'e acqua”, mentre il melone vero e proprio “mellone 'e pane”.
Come si chiama in napoletano il melograno?
Anche questo frutto risulta singolare nella cultura partenopea; difatti in napoletano viene detto "legna-santo", in quanto si dice che una volta espropriato della polpa al suo interno il fusto comprendente i semi pare voglia raffigurare il viso del cristo visto di profilo.
Come si dice in napoletano cavolfiore?
O cavulisciure (il cavolfiore) è un ortaggio molto amato dai napoletani. Non ha un odore molto gradevole, ma ha un ottimo sapore ed è ricco di proprietà nutrizionali: contiene proteine, sali minerali, vitamina C ed elementi antiossidanti e antibatterici.
Come si dice arancia in dialetto napoletano?
A Napoli questo delizioso frutto è chiamato "Purtuallo" e persino wikipedia (nella sua versione dialettale) ne dà anche una divertente definizione in napoletano. "'O Purtuallo - si legge - vene chiammato chillo frutto ca in italiano se chiamma Arancia.
Come si scrive fragola in napoletano?
In napoletano la fragola prende il nome di fravula con medesimo etimo dal lat. *fragŭla ma con sostituzione di V alla G come in gunnella→vunnella, gallo→vallo, gallina→vallina, concola/gongola→vongola.
Come si dice origano in dialetto napoletano?
Arecheta: sapete perché in Napoletano l'origano si chiama così? A Napoli l'arecheta è l'origano.
Come si chiama il basilico in napoletano?
'A vasinicola: ecco perché in napoletano il basilico si chiama così “Pianta aromatica, molto adoperata, e fresca e secca nella cucina napoletana”. Giovanni Basile dà questa descrizione della vasinicola.
Come si scrive pomodori in napoletano?
PUMMAROLA s. vo f. le = pomodoro, a.
Come si dice in napoletano cachi?
In Napoletano “cachi” si dice “legnasanta”: ecco perché
Come si chiamano i fichi in napoletano?
A Napoli sono chiamati “figurine”, termine improprio e approssimato che deriva da ficurinia, traduzione fonetica in napoletano di ficu [fico] r'inia ['e India, dove la “d” del complemento di specificazione per effetto del rotacismo si trasforma in “r”].
Cosa vuol dire mellone?
mellóne s. m. – Variante ant. di melone, oggi viva soprattutto nell'Italia meridionale. Anticam., il termine indicava un frutto diverso dal popone comune, e cioè il melone lungo o serpentino (v.
Come si dice in napoletano domenica?
domenica in napoletano si traduce in: dumméneca, dummeneca, duminicadìa (7 traduzioni in totale).
Come si dice carota in barese?
In molti comuni pugliesi la carota (Daucus carota L. var. sativus) viene indicata come bastinaca (ad esempio, la 'Bastinaca di San Vito', che è la 'Carota di Polignano') o pestanaca (ad esempio, la 'Pestanaca di Sant'Ippazio', la 'Carota di Tiggiano').
Come si dice carota in calabrese?
BASTUNACULA: carota. SPEZIALI: farmacista. BUCCERI: macellaio. BUFFETTA: mobile da cucina per alcuni tavolo.
Qual è la carota più grande al mondo?
La carota più lunga.
Coltivata nel 2016 dall'agricoltore Joe Atherton nel Regno Unito, la carota che detiene attualmente il record di lunghezza misura 6,24 metri, oltre 40 centimetri in più rispetto al precedente record.
Quanto dura la batteria di un decespugliatore?
Quanto vale 100 Lire 1987?