Come si dice gomma da masticare in italiano?
Domanda di: Ursula Piras | Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2025Valutazione: 4.6/5 (70 voti)
La gomma da masticare (detta anche gomma americana e in alcune parti d'Italia chiamata semplicemente gingomma, cingomma, cincingomma, cicca, ciunga, giungomma, gigomma, ciccigomma, ciugomma, ciuinga, cingon, masticante, gommina, caramella a gomma o cicles, in inglese chewing gum) è un prodotto dolciario che a ...
Come si dice chewing gum nelle regioni italiane?
Magari, siete rimasti confusi e vi siete chiesti che cosa sia un chiclets. Stiamo parlando della semplice gomma da masticare americana. Nelle varie regioni italiane d'Italia si dice in diversi modi: ciuìngam in Toscana, gingomma nelle regioni del centro e del sud Italia, in inglese chewing gum.
Come si chiama la gomma da masticare a Roma?
A roma sempre sentito GOMMA, GOMMA DA MASTICARE (per evitare che alla richiesta "hai una gomma?" a scuola, ti passassero quella da cancellare), mentre mia mamma, con un retaggio degli anni 50-60 la chiama gomma americana.
Come si dice gomma da masticare in Veneto?
Da noi la gomma da masticare si chiama "cìcles" in Piemonte e a Bologna; in Lombardia diventa "cicca", mentre "cingomma" o "ciga" è spesso utilizzato nell'italia centrale, meridionale, in Sardegna e in Veneto, dove viene anche definita "ciunga", come anche nel Trentino Alto-adige.
Come si dice gomma da masticare a Firenze?
Sulla base di chewing gum abbiamo tutta una serie di calchi con adattamento fonetico all'italiano: ciuìngam presente in tutta la Toscana e registrato anche a Catania; ciùingam tra Liguria Emilia Romagna e Toscana nord orientale con presenze anche a Sassari; si riscontrano poi ciungai a Genova, ciunga in Sicilia e nell' ...
Come Sono Fatte Le GOMME DA MASTICARE? 🍬
Trovate 32 domande correlate
Come si dice gomma da masticare in Sicilia?
Cicca da masticare
Cominciamo il nostro viaggio tra le regioni italiane, che hanno fatto proprio il termine gomma da masticare, per poi modificarlo nel gergo popolare. In Toscana (ma anche a Catania) si parla di ciuìngam, che poi in Sicilia è diventato invece ciunga.
Come chiamano la gomma da masticare a Torino?
🤓 La gomma da masticare o chewingum a Torino si chiama in un modo solo… chiclets (letto “cicles”). Se uscite dai confini regionali e chiedeste un pacchetto di “chiclets” non vi capirebbero.
Come si dice gomma da masticare in romano?
CICCA - Treccani - Treccani.
Come si dice gomma in Italia?
gomma. [góm-ma] s.f.
Qual è un sinonimo di gomma da masticare?
La gomma da masticare (detta anche gomma americana e in alcune parti d'Italia chiamata semplicemente gingomma, cingomma, cincingomma, cicca, ciunga, giungomma, gigomma, ciccigomma, ciugomma, ciuinga, cingon, masticante, gommina, caramella a gomma o cicles, in inglese chewing gum) è un prodotto dolciario che a ...
Perché in Piemonte si dice cicles?
Il nome deriva dal “chicle” che è la gomma naturale ricavata dal Manilkara chicle, una pianta tropicale sempreverde originaria del Centro America. Il suo uso tradizionale era l'impiego nella gomma da masticare.
In che paese è vietato masticare la gomma?
Uno dei divieti più famosi di Singapore riguarda le gomme da masticare. Dal 1992, è vietata la vendita e l'importazione di gomme da masticare, ad eccezione di quelle a scopo terapeutico. Questo divieto è stato introdotto per mantenere le strade pulite e prevenire atti di vandalismo.
Come si chiama il chewing gum in italiano?
del verbo (to) chew «masticare», e gum «gomma»], usata in ital. come s. m. – Gomma da masticare (detta anche gomma americana), fabbricata con il lattice di una pianta dell'America Centr.
Come si chiamano le gomme da masticare a Roma?
"Masticone" è meraviglioso, mi fa invidiare gli aretini. A Roma si è sempre chiamata gomma da masticare sia a scuola che al lavoro (per non essere fraintesa con gomma per cancellare o gomma di un'auto).
Dove si dice "cicles"?
( #nontuttisannoche ) Il termine CICLES, a Bologna, indica la gomma da masticare. La parola "cicles" viene dallo spagnolo "chicle", che è il termine con cui nei paesi di lingua spagnola indicano la gomma da masticare.
Quali sono i nomi della gomma da masticare in ogni regione italiana?
Tutti i nomi della gomma da masticare
Masticante è quello della città di Messina; Cicingomma e Cincingomma sono forme ricorrenti al nord; Gigomma o Caramella a molla sono usati in Campania e Basilicata; Ciuca è usato nel Cilento. Infine, Cicles è concentrato in Piemonte ed Emilia Romagna.
Come si chiama la gomma?
La gomma naturale, chiamata anche caucciù, viene estratta dal lattice di alcuni alberi, in particolare dall'albero della gomma noto anche come Hevea brasiliensis, che è originario dell'Amazzonia.
Quali sono i benefici di masticare gomma?
Aiutano a prevenire alcune patologie della bocca se consumate dopo i pasti, rimuovendo batteri e residui di cibo. Favoriscono l'aumento della salivazione fino a quattro volte, utile per normalizzare l'acidità e remineralizzare lo smalto dentale.
Chewing gum è maschile o femminile?
In principio il prodotto si chiamava chewing-gum (“gomma da masticare”), che i vocabolari italiani registrano perlopiù come maschile, benché non manchino esempi, anche recenti, di femminile (cfr. Calanchi 1976; Mahy 1990 [1982]).
Perché fa male masticare la gomma?
Ma anche quando si masticano gomme senza zucchero i denti sono sottoposti a un rischio, perché di solito contengono aromi, acidi e conservanti, che possono provocare erosione dentale, nonostante contengano xilitolo anticarie.
Cosa vuol dire le cicche?
Mozzicone, avanzo di sigaro o di sigaretta fumata: buttare via la c.; raccattare le cicche.
Come si dice gomma da masticare in Liguria?
Su questa base però c'è tutta una serie di calchi con adattamento fonetico all'italiano: CIUÌNGAM presente in tutta la Toscana e registrato anche a Catania; CIÙINGAM tra Liguria Emilia Romagna e Toscana nord orientale con presenze anche a Sassari; si riscontrano poi CIUNGAI a Genova, CIUNGA in Sicilia e nell'estremo ...
Che cosa significa cicca?
La cicca è ciò che resta di una sigaretta o di un sigaro dopo il suo uso. È detta anche mozzicone di sigaretta/di sigaro o, con accezione assoluta, semplicemente mozzicone. Nella stessa accezione assoluta, in contesti linguistici meridionali, si usa anche il termine mozzone.
Come si dice masticare?
masticare. [ma-sti-cà-re] v. (màstico, màstichi ecc.)
Per cosa è famosa la città di Sanremo?
Chi ha il diabete può usare l'aceto?