Come si dice bella ragazza in dialetto romano?
Domanda di: Osvaldo Martinelli | Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2024Valutazione: 4.4/5 (73 voti)
Basta pensare alla parola “ciumachella”, che in italiano vuol dire “lumachella”. Si tratta di un'espressione dai vari significati che appartiene al romanesco e con la quale si indicano più cose e non solo la lumaca. I romani infatti usano questo termine anche per fare dei complimenti alle belle ragazze.
Che significa bella in romano?
a Doc, che te stai a tajà??! Bella.... = forma di saluto molto usata tra i romani e in genere accompagnata dal nome della persona oppure anche "Bella fratè!" o "Bella zì!"
Cosa vuol dire Cicia in romanesco?
In frasi scherz. si dice anche della carne umana, spec. con allusione a persona grassa: ha molta c., è tutto ciccia, ecc.
Che vuol dire Bella pe te?
Bella: ciao generico, spesso rivolto a più persone. Bella pe' te: se la cosa sta bene a te sta bene anche a me; contento, tu contenti tutti. Bello: saluto amichevole usato tra ragazzi.
Che vuol dire pezza in romano?
Anticam. pezza fu anche unità di misura di superficie in uso a Roma e nel Lazio prima dell'adozione del sistema metrico decimale, equivalente a circa 2640,62 m2.
"I dialetti romani" Pilar Fogliati @Cortinametraggio
Trovate 26 domande correlate
Cosa vuol dire Ciotta in romano?
E scoprire che «ciotto» significa «carino», «fare rate» indica «fare schifo» e «piottare» definisce un'andatura velocissima.
Cosa vuol dire Cicagna?
Ma cos'è "la cecagna" e quando arriva? Si tratta di un tipo di sonnolenza che arriva all'improvviso. No, non avvisa, ti coglie impreparato e resistere a quelle palpebre che di botto si chiudono è dura, se non impossibile.
Come si salutano i romani?
Questa voce o sezione sull'argomento Antica Roma non è ancora formattata secondo gli standard. Presso gli antichi romani quando ci si incontrava per strada, per salutare un conoscente ci si limitava ad un semplice salve oppure (h)ave, seguiti o meno dal nome della persona in questione.
Cosa non dire ad un romano?
- “Che bello! Dicci qualcosa!” ...
- “Sicuramente, al di fuori di Roma, non ti piacerà nessuna città!” Questa è la mia preferita. ...
- “Bella Roma, ma io non ci vivrei. Voi come fate?” ...
- “Visto che sei romana, per caso conosci un certo Marco?” ...
- “Ma a Roma non c'è il mare!”
Come si dice in romano ti voglio bene?
Te vojo bene - sonetto romano - attualita.it.
Come dire stai zitto in romano?
Statte zitto, Tufè!
Come si dice figlia in romanesco?
Pagina:La grammatica del dialetto romanesco (1899). djvu/13
Pìa (piglia) III 294, fìa (figlia) I 35, mio (miglio) I 228, sono forme contratte di pija, fija, mija ecc.
Come si dice buongiorno in romanesco?
"Bonanotte ar secchio", perché si dice così nel dialetto romano.
Cosa vuol dire chi te se incula?
– Sodomizzare. Fig., imbrogliare, dare una fregatura.
Come si dice mia sorella in romano?
Sòrèma-èta: Mia sorella, tua sorella. Sor-tavàrro: No. Tarèffe: Impuro, cattivo, fallace. Talèdde: Vedi: Sciamanno.
Perché a Roma si dice AO?
ahó ‹aó› interiez. – Modo popolare (diffuso soprattutto nell'uso romanesco) di apostrofare qualcuno con stizza o risentimento: ahó, ma che vuoi?; ahó, non alzare tanto la voce!
Cosa vuol dire Ciumachella?
La “ciumachella” è infatti la traduzione dal romanesco della parola “lumaca”, ma è anche il nome con il quale si facevano chiamare le più belle ragazze della Capitale. E voi, conoscevate la parola “ciumachella”?
Come si risponde a un Daje?
Normalmente l'insicuro risponde: “Lo Spero!”.
Cosa vuol dire sola in romano?
Raggiro, imbroglio, truffa.
Come si dice signora in romanesco?
sór s. m. (f. sóra) [contrazione di signor, signora].
Come si risponde ad Ave?
A un saluto del genere si rispondeva con "salve et tu", ossia "salute anche a te".
Che lingua parlano i romani?
Il latino era la lingua nativa dei Romani e rimase la lingua dell'amministrazione imperiale, della legislazione, della burocrazia e dell'esercito per tutto il periodo classico; in Occidente divenne la lingua franca e venne utilizzata anche per l'amministrazione locale delle città, compresi i tribunali.
Perché si dice abbiocco?
abbiocco abbiòcco s. m. [der. di abbioccarsi] (pl. -chi), region. –Tentazione di addormentarsi, stato di sonnolenza: dopo pranzo gli viene un a.
Che buono in romano?
bòno [ˈbːɔːno] = buono; lat.
Come si dice cuore in romanesco?
Core mio. Dire Core è leggermente canzonatorio, se dovessi consolare una persona direi Cuore mio ma non ci sarebbero comunque dubbi sul fatto che sono romano non appena apro bocca! Cori miu!
Quanto vale il Huawei P30 lite?
Quale abbonamento Spotify conviene?