Come si dice 50 euro in romano?
Domanda di: Marvin Martinelli | Ultimo aggiornamento: 10 febbraio 2026Valutazione: 4.5/5 (69 voti)
A differenza dello scudo con la piotta si possono indicare diverse somme. Per esempio i 50 euro corrispondono a una “mezza piotta”, i 200 a “2 piotte” e così via fino ai 1000 euro.
Come si dice "soldi" in dialetto romanesco?
Tuttavia rimangono nel linguaggio popolare ancora numerosi i riferimenti alla lira (in senso perlopiù spregiativo: "nun ciò 'na lira", "nun vale 'na lira", "robba da du' lire"...) e al quattrino (nella forma dialettale "quatrino") che corrisponde al soldo (il denaro).
Quanti euro ha un palo?
I termini sono leggermente cambiati da lire a euro. Rimangono i 5€ aka lo scudo (o doscu) come le 5000 lire, il deca (o cade), la mezza (o zzame) che sono i 50€ (anche se valgono come le 100000), la gambata. Il palo (o lopa) era una milionata e ora si dice k (kappa o kilo).
Quanti euro sono "2 piotte"?
100 euro invece vengono considerati 'na Piotta che ha diverse varianti: 50 euro sono “una mezza piotta” mentre 200 euro sono “2 piotte”, e così via. Questo termine deriverebbe dal nome del papa Pio IX che nell'Ottocento era raffigurato su una moneta. 1.000 euro sono chiamati un Sacco.
Perché a Roma si dice piotta?
Con il termine piotta nel dialetto romanesco ci si riferisce al numero cento e vi è l'ipotesi che, durante lo Stato pontificio, si utilizzasse anche per identificare una moneta con l'effigie di un papa, probabilmente Pio IX.
ASMR Rilassante Trattamento del Corpo: Massaggio ai Piedi, Olio Caldo, Suoni per Aiutarti a Dormire
Trovate 26 domande correlate
Quanto è un palo?
Dopo anni trascorsi negli Usa per lavoro sono tornato da ottobre a Milano, dove con grandissima facilità mi sono adattato allo "slang" meneghino. In particolare ho imparato che "una gamba" corrispondeva a 100 mila lire; "mezza gamba" a 50 mila; "un palo" valeva un milione e "un deca" 10 mila.
Perché si dice mezza fella?
Dùca non è un titolo nobiliare ma è la sintesi di er du' capelli per indicare un tipo calvo o quasi. Fèlla sta per cento euro, mezza fella, cinquanta euro (Che ciai mezza fella d'arzamme?, ovvero: hai cinquanta euro da prestarmi?).
Qual è il significato di "er" in dialetto romano?
"Er" è dialetto romano per "il", quindi significa semplicemente "il". "T'ho dipinta" = "ti ho dipinta" = "Ti ho dipinto/a" (tipo, ho fatto un dipinto di te). Questa è una forma abbreviata standard che entra in gioco quando si parla, non è limitata a Roma.
Come si dice 100 euro in milanese?
Piotta → termine utilizzata per indicare una banconota da 100 euro. “Mi devi ancora una piotta”.
Perché si dice dare il palo?
Fare il p., o fare da palo, stare di guardia mentre i complici compiono un furto, una rapina o altra azione delittuosa. Con sign. più generico (stare impalato, o, anche, fare la guardia) e con allusione ai pali delle viti: que' soldati settentrïonali ... Messi qui nella vigna a far da pali (Giusti).
Quanti soldi sono un deca?
Nell'uso popolare regionale anche come s. m. invar., abbreviazione di decagrammo (un deca, cinque deca di pinoli, ecc.). Nel gergo giovanile degli anni '90 si usava per indicare la banconota da diecimila lire.
Cosa significa "mezza fella"?
Sacchi = 1000 (raramente usato al singolo), usato per definire le migliaia. Testone = 1 milione di lire, oggi 1 milione di euro. Più tardi è stato introdotta la “mezza fella” per dire 50 euro ma io preferisco restare fedele alla “mezza piotta”.
Quanto è un scudo?
Moneta in corso a Roma. Lo scudo romano corripondeva dal 1670 al 1760 a 31,79 grammi d`argento. La corrispondenza con la lira milanese era così fissata: 1 scudo = 7 lire. 10 soldi.
Perché a Roma si dice AO?
Nella top 3 tra le parole più usate dai romani, “AHO” si usa per chiamare qualcuno, per attirare l'attenzione, per apostrofare un amico. Ma da dove deriva? Dai soldati francesi stanziati a Roma nel 1849 che, per incoraggiarsi, urlavano “allons” (letteralmente “andiamo”), parola storipiata poi dai romani in “ao”🏟️
Come si dice 100 euro a Roma?
I 100 euro invece sono considerati “una piotta”. A differenza dello scudo con la piotta si possono indicare diverse somme. Per esempio i 50 euro corrispondono a una “mezza piotta”, i 200 a “2 piotte” e così via fino ai 1000 euro.
Cosa significa "2 piotte"?
Piotta = 100 lire, poi 100.000, oggi 100 euro. Sacchi = 1000 (raramente usato al singolo), usato per definire le migliaia.
Come chiamano i soldi i Romani?
Il denario rimase la moneta più importante del sistema monetario romano fino alla riforma monetaria di Caracalla, all'inizio del III secolo, quando fu di fatto sostituito dall'antoniniano.
Come si dice "ti amo" in dialetto romano?
Finora ho trovato "te iubesc" e "me mangav tut".
Cosa significa "piottare" nel dialetto romanesco?
Ma come spesso accade nei dialetti, il significato di un termine può diventare anche metafora per indicare qualcos'altro: mantenendo sempre il riferimento a qualcosa che progredisce quantitativamente in ordine di cento, il dialetto romanesco utilizza anche il verbo “piottare” quando vuole esprimere un'azione rapida, ...
Qual è il significato della "calla" in romanesco?
Nel romanesco, la calla ha due significati. Il primo corrisponde al fiore, che secondo la mitologia romana rappresenta sia l'amore passionale che la virilità. Il secondo invece, non ha nulla a che vedere con le piante e in generale con la botanica, ma con le menzogne. Le “calle” in romanesco sono infatti le bugie.
Cosa significa dare palo a una persona?
Procurarsi un danno per imprudenza, pigrizia o sbadataggine.
Come chiamare i soldi?
moneta, quattrini, soldi, banconote, spiccioli, liquido, contanti, valuta, grana || ricchezza, sostanza, gruzzolo, averi, rendita, patrimonio, capitale, fondi, finanze, sovvenzioni.
Quanti soldi sono 5 pali?
Palo sono 1000 pesos, 5 pali=5000 pesos. Palo verde è 1 milione di dollari, 5 pali verdi = 5 milioni di dollari.
Cosa vuol dire Oia?
Quanto in alto volano le mongolfiere?