Come si chiama lo stucco in inglese?

Domanda di: Noemi Giordano  |  Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2026
Valutazione: 4.3/5 (7 voti)

1 (per lavori di muratura) plaster, filler. 2 (per legno e sim.) filler. 3 (per finestre) putty.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si chiamano le fughe delle piastrelle in Inglese?

Le fughe per piastrelle epossidiche si realizzano con degli stucchi che, in inglese, vengono denominati Resin Grout da cui l'acronimo RG che troviamo nelle confezioni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su fratellipellizzari.it

Cosa vuol dire rucsac in Inglese?

n. sacco m. da montagna, zaino m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si chiama il trapano in Inglese?

1 (Mecc) drill. 2 (Chir) trephine. 3 (Dent) drill.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Che materiale è lo stucco?

Lo stucco è un composto a base di cemento, gesso e resine, che può essere in pasta o in polvere. A seconda della sua composizione chimica può servire a tre funzioni principali: rasare, riempire e ricostruire.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su leroymerlin.it

Vuoi SAPERE perché non capisci gli INGLESI quando PARLANO? Vi do 4 CONSIGLI!



Trovate 32 domande correlate

Qual è la differenza tra stucco e gesso?

Lo stucco è un materiale estremamente diffuso in edilizia, sia per piccoli ritocchi che per lavorazioni più estese. A differenza del gesso è composto da polveri minerali, resine sintetiche e additivi, spesso a base acrilica, che ne migliorano la lavorabilità e la resistenza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su idealista.it

Cosa posso usare al posto dello stucco?

Una valida alternativa allo stucco, nel caso di piccole crepe, è rappresentata dal gesso, un materiale resistente al fuoco, termoisolante e fonoisolante. Bisogna fare attenzione soltanto a non trattarlo con l'ammoniaca, essendo molto sensibile a essa.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su leroymerlin.it

Quali sono i nomi degli attrezzi in inglese?

Nomi degli strumenti: gli utensili più comuni in inglese
  • Hammer – Martello.
  • Mallet – Maglio.
  • Ax (axe) – Ascia.
  • Saw/handsaw – Sega.
  • Hacksaw – Seghetto.
  • Level – Livella.
  • Screwdriver – Cacciavite.
  • Phillips screwdriver – Cacciavite a stella.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su preply.com

Cosa significa "drill"?

Essa è caratterizzata da testi violenti e nichilistici, da un uso frequente di auto-tune sulla voce e da beat con sonorità trap. Il termine drill (dal verbo to drill, lett. "trapanare") infatti, proviene dallo slang di strada di Chicago e indica aggredire o vendicarsi per mezzo di un'arma da fuoco automatica.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Come si chiamano le cementine in inglese?

Se la fonetica suggerisce il concetto di “antico”, la sua etimologia gioca con il termine inglese “ENcaustic cement TIles”, riferito alle piastrelle di cemento decorate con la tecnica dell'encausto, che noi chiamiamo “cementine”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su archiproducts.com

Cosa vuol dire rw in inglese?

(Strad) right of way (diritto di precedenza).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa vuol dire Scholl in inglese?

1 scuola f. (anche fig): to go to school andare a scuola; in the presence of the whole school alla presenza di tutta la scuola. 2 (university, college) università f., college m. 3 (Univ) scuola f.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Cosa significa mortar?

mortar 1. I n. 1 mortaio m.: a mortar and pestle un mortaio col pestello. 2 (Mil) mortaio m.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si chiama il pavimento senza fughe?

Gres porcellanato: pavimenti moderni senza fughe.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su iperceramica.it

Cosa significa in inglese dissing?

A differenza del verbo, il sostantivo maschile dissing (prestito non adattato dall'inglese) figura in qualche repertorio dell'italiano, quale ad esempio Slengo (dove dissing è definito «offesa tra amici, parola che significa "mancare di rispetto"») o la sezione "Neologismi" Treccani del 2018.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su accademiadellacrusca.it

Cosa significa dougie?

Il Dougie è una danza hip hop generalmente eseguita vibrando e facendo scivolare la mano tra i capelli. Diversamente da altri tipi di danza, non c'è un modo definito per eseguire il Dougie e ognuno lo esegue con le proprie variazioni.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Che cos'è il drilling?

Il drilling consiste nell'effettuare piccole perforazioni sulla superficie dell'ovaia per poter ridurne il volume e favorire la selezione di un follicolo ovulatorio e il rilascio dell'ovulo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su institutobernabeu.com

Come si chiama chi lavora in un negozio in inglese?

s.f. (di negozio) shop clerk, store clerk, shop assistant, salesgirl, saleslady, (Am) salesclerk.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si chiama il sacco in inglese?

1 sack, bag: riempire un sacco di qcs. to fill a sack with sth. 2 (quantità) sack, sackful, bag, bagful: un sacco di carbone a sack of coal.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si dicono le parti della casa in inglese?

STANZE DELLA CASA IN INGLESE – ROOMS
  • Hall – Ingesso.
  • Living room – Soggiorno.
  • Sitting room – Salotto.
  • Dining room – Sala da pranzo.
  • Kitchen – Cucina.
  • Bedroom – Camera da letto.
  • Bathroom – Bagno completo.
  • Toilet – Bagno con solo il gabinetto (molto comune nei paesi anglosassoni)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su blablalang.it

Qual è la differenza tra stucco e stucco rasante?

Sebbene entrambi siano utilizzati per livellare e rifinire superfici, hanno caratteristiche e applicazioni specifiche. Il rasante è usato per preparare la parete per la tinteggiatura o altre finiture, mentre lo stucco ha una funzione prevalentemente decorativa, conferendo un aspetto liscio e lucido alle superfici.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su calcherasangiorgio.it

Cosa si mette dopo lo stucco?

Levigatura e rifinitura

Dopo che lo stucco si è asciugato completamente, è il momento di passare alla fase di levigatura.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su colorificionuovacarcolor.com

Come coprire i buchi nel muro senza stucco?

In alternativa allo stucco e al cemento, per i fori di media dimensione si può utilizzare la schiuma poliuretanica. Si tratta di un materiale espandente, pratico, leggero e facile da usare. Basta agitare la bomboletta, applicare l'ugello e spruzzare il prodotto nel foro.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su immobiliare.it
Articolo precedente
Perché i nonni hanno l'unghia del mignolo lunga?
Articolo successivo
Come si chiama la scrittura italiana?