Come scusarsi in Giappone?

Domanda di: Odino Villa  |  Ultimo aggiornamento: 18 febbraio 2023
Valutazione: 4.8/5 (44 voti)

Sia “sumimasen” che “gomen-nasai” sono modi più che accettabili per chiedere scusa, ma tra i due “gomen-nasai” è quello che viene più apprezzato in quanto implica senso di colpa, specialmente quando si affrontano i superiori o in contesti commerciali.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su voyapon.com

Cosa vuol dire Gomen?

Un modo ironico di scusarsi (datato a dire il vero, ma si sente ancora in anime e drama) è dato dall'inversione e ripetizione di gomen, ovvero invece di dire gomen gomen (scusa, scusa!)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su studiaregiapponese.com

Come scusarsi in modo elegante?

Gentile Signor/a sono sinceramente dispiaciuto/a e mortificato/a, mi creda, per ciò che è avvenuto, ed altrettanto imbarazzato/a nel chiederLe scusa. Le porgo le mie più sincere scuse. La prego di perdonare il mio comportamento disdicevole. Sono profondamente addolorato/a per ciò che ho commesso.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su donnamoderna.com

Cosa dire al posto di scusarsi?

Se sei in ritardo a una riunione o a un appuntamento con un amico, invece che scusarti, potresti ricordarti della pazienza di chi ti ha aspettato e… ringraziarlo! Certamente anche le scuse vanno bene, ma un “Grazie” in questo caso segnala che riconosci pienamente il valore degli altri e del loro tempo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su semplicementemindfulness.com

Come vengono visti gli italiani in Giappone?

In generale siamo visti bene e spesso suscitiamo la curiosità e l'interesse dei giapponesi, anche grazie a personaggi come Girolamo Panzetta che hanno portato i riflettori sull'Italia e sulla nostra cultura.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su italiajapan.net

Come scusarsi in giapponese



Trovate 30 domande correlate

Cosa amano i giapponesi degli italiani?

Come accennato poco fa, l'amore verso l'Italia non è nato con Girolamo Panzetta: l'arte, il cibo, la moda e la musica classica hanno da sempre giocato un ruolo fondamentale nell'interesse che i giapponesi nutrono per il nostro Paese, ultimamente rafforzato anche dal mondo del calcio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su gogonihon.com

Cosa significa Suki da yo?

好 す だよ。 Suki da yo. Mi piaci.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nipponrama.com

Come scusarsi in chat?

Scrivile qualcosa di simile: "So di averti ferito e mi dispiace davvero tanto". Il messaggio deve essere breve, immediato e deve andare dritto al punto. Anche quando non hai tutti i torti, potresti essere in grado di rimettere le cose a posto se fai il primo passo, porgendo le tue scuse.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wikihow.it

Come scusarsi con Crush?

Comprendi di cosa ha bisogno il partner e trova la soluzione. Il suo interesse sincero gli farà capire che di te potrà fidarsi ancora. Quindi non cercare di evitare di riconoscere la tua responsabilità e cogli questa opportunità per dimostrare il tuo interesse verso di lui e il vostro rapporto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cosmopolitan.com

Come fare delle scuse sincere?

Siate chiari. Pochi giri di parole, e niente sguardi obliqui. Quando si chiede scusa, è sempre meglio essere diretti e guardare l'interlocutore negli occhi. Se possibile, evitate frase generiche, del tipo “Forse c'è stato un malinteso….”, che possono perfino irritare, e andati dritti al punto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nonsprecare.it

Come dire scusa senza dirlo?

"Mi perdoni" è un modo informale per chiedere scusa. "Ti chiedo perdono" è un'alternativa flessibile a "scusa", che si può usare in tutte le occasioni. Per chiedere scusa e auto-offendersi, è possibile dire... Sono mortificato/a!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su learnamo.com

Come chiedere scusa per un errore?

Ecco qualche idea:
  1. “Oops! Qualcosa è andato storto”
  2. “La nostra ultima email ti ha confuso? Ecco qualche spiegazione”
  3. “Scusaci per l'errore. Siamo davvero dispiaciuti”
  4. “Abbiamo commesso un'errore! ...
  5. “Ci scusiamo per lo sbaglio”
  6. “Ecco le nostre più sentite e sincere scuse”
  7. “Oops! ...
  8. “Ecco cosa è andato storto prima.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su blog.mailup.it

Qual è il contrario di scusa?

DIZIONARIO DEI SINONIMIHOEPLI EDITORE.IT

contrari colpa, accusa, imputazione | ragione-motivo valido.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.repubblica.it

Cosa vuol dire Kudasai?

Kudasai è una forma imperativa e onorifica del verbo “dare”.

Possiamo quindi tradurlo con “Mi dia… per favore” o, non so, “Sia così gentile da darmi… per favore”. お茶をください。 ocha wo kudasai.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su studiaregiapponese.com

Cosa è un Baka?

Il termine “Baka” è infatti a tutti gli effetti un insulto. La parola significa stupido, idiota o sciocco.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su webboh.it

Cosa vuol dire Watashi?

わたし (watashi) significa “io”, あなた (anata) significa “tu”, かれ (kare) significa “lui”, かのじょ (kanojo) significa “lei”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su studiare-giapponese.com

Come capire se le scuse sono sincere?

Le scuse devono essere coerenti

Le scuse con riserva, quelle che iniziano con "Mi dispiace" e finiscono con "Ma in fondo è stata colpa tua", quelle che vengono pronunciate alzando gli occhi al cielo oppure sbuffando ci fanno capire subito che si tratta di scuse tutt'altro che sincere.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su donna.fanpage.it

Come chiedere scusa in amore?

Scusa davvero. Ho sbagliato, tanto, ho tremendamente sbagliato tutto. Perdonami! Mi amavi ed io non lo capivo, soffrivi e me ne fregavo, piangevi ed io ridevo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cartoline.it

Quando scusarsi?

La risposta semplice è: quando si sa di avere ferito qualcuno o di essersi comportati in modi umanamente e socialmente inaccettabili. Una volta riconosciute queste ragioni, le scuse sono un passo necessario per riconciliarsi con gli altri e con noi stessi. Se invece pensi di avere ragione, come non detto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su centodieci.it

Come dire scusa?

Comunicare che siamo dispiaciuti per quello che è successo (e possibilmente esserlo davvero) Dire esplicitamente le frasi “mi dispiace” o “sono dispiaciuto/a” Chiedere perdono.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su psichedintorni.it

Come rimediare ad un comportamento sbagliato?

Ammettere di aver sbagliato e chiedere scusa è fondamentale: nella prima parte della lettera ricapitolate i vostri errori, dando per questi una giusta motivazione; nella seconda invece fate ammenda, e chiedete all'altra persona di perdonare il vostro atteggiamento sbagliato.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cosmopolitan.com

Come chiedere scusa a un ragazzo?

Invece di spiegare il motivo del tuo comportamento, cerca di non esternare subito ciò che pensi della situazione. Trovando una giustificazione per il tuo atteggiamento, darai l'impressione di non essere veramente dispiaciuta. Per esempio, invece di dire: "Mi dispiace di aver agito in quel modo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su wikihow.it

Cosa vuol dire Koi No Yokan?

KOI NO YOKAN in giapponese significa: “premonizione d'amore.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su m.facebook.com

Che significa Iki in giapponese?

Iki (いき) è la pronuncia giapponese dell'ideogramma cinese sui (粹). La parola entrò in uso nel XVII secolo: pronunciata alla cinese, indicava «cose degne di particolare considerazione», forse abbreviazione di bassui ("eccellente").

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa significa Shima in giapponese?

Il nome, tradotto dal giapponese, significa "isola dei ciliegi" (sakura = ciliegio, jima o shima = isola), per via dell'abbondante presenza di questi alberi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net
Articolo precedente
Come pagare le tasse scolastiche superiori?
Articolo successivo
Cosa succede se si interrompe la TOS?