Come dire in napoletano ragazzo?
Domanda di: Siro Ferri | Ultimo aggiornamento: 16 dicembre 2023Valutazione: 4.3/5 (27 voti)
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Come si dice ragazzo in Campania?
Guaglione significa ragazzo, e spesso si intende anche il giovane aiutante di un negozio o di un'attività. Si pensa che la parola derivi dal francese garçon.
Che significa guagliò?
Con guaglio' in dialetto napoletano indichiamo il ragazzo (guagliu' nella vignetta è il plurale). Guaglio' - guaglione (m.), guagliona (f.) - è utilizzato per entrambi i generi.
Come si scrive WAJU?
Wagyu è una parola composta formata da due ideogrammi giapponesi: “WA” (和), che significa Giappone, e “GYU” (牛), che vuol dire manzo.
Come si dice Uagliu?
Guagliù mi sembra corretto. durmimmo, dicimmo, sentimmo etc. cuppam). jamme "uagliú" e non "guagliù" !!!
lingua napoletana 12
Trovate 21 domande correlate
Che lingua è alo?
Allo o allô (all'americana: da hello) o alò (alla francese) partono e arrivano ancora meglio: si tratta di una serie di forme di saluto o di richiamo diffusissime dagli inizi del Novecento (si originano come saluto ad apertura conversazionale per telefono) che sembra coincidere proprio con l'allò interpretato ...
Cosa vuol dire Wagliu?
Wagyu (和牛 Wagyū, dal giapponese "wa": Giappone, e "gyū": bue) è un termine riferito a diverse razze bovine giapponesi, le più famose delle quali sono state geneticamente selezionate per avere carne intensamente marmorizzata, ovvero per produrre una elevata quantità di tessuto ricco di grassi insaturi, che tendono a ...
Come si scrive WAYO?
Ad esempio, 가요 kayo (“vado”) 가겠어요 kagessŏyo (“andrò”), 와요 wayo (“vengo”) 오겠어요 ogessŏyo (“verrò”), 배워요 paewŏyo (“imparo”) 배우겠어요 paeugessŏyo (“imparerò”), 먹어요 mŏgŏyo (“mangio”) 먹겠어요 mŏkkessŏyo (“mangerò”), 있어요 issŏyo (“ci sono”) 있겠어요 ikkessŏyo (“ci sarò”).
Come si scrive Wala?
voce fr.; in it. escl. Ecco a voi, espressione usata per presentare qlco. o per accompagnare il compimento di un'azione: e v., ecco il regalo!; v., anche questa è fatta!
Come si dice in napoletano ragazze?
Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure.
Cosa vuol dire guappo in napoletano?
– Bravaccio, camorrista: fare il g., era temuto da tutti come un g. pericoloso; con sign. attenuato, persona sfrontata e arrogante: parlare, comportarsi da guappo, come un guappo. In funzione di agg., da guappo, spavaldo, ardito: presentarsi con un'aria guappa.
Cosa significa Quaglio in napoletano?
– Variante region. di cagliare, coagularsi (del latte). In usi fig., concretarsi, venire a un risultato positivo: l'affare non quaglia; non mi fare domande. Quando tutto sarà quagliato, allora!
Come si dice ragazzo in Puglia?
uagnone [ragazzo] - uagnune [ragazzi]
Come si dice ragazzo in umbro?
Varianti dialettali
Denominazioni dialettali di ragazzo, spesso con una vena affettuosa, sono in Lombardia toso, come pure in Veneto dove si usa anche fio, in Umbria bardasso, nel Lazio ragazzino, in Abruzzo quatrano, in Campania guaglione, in Salento vagnone o streu, in Sicilia caruso o picciotto.
Come si dice in toscano ragazzo?
– Bambino, ragazzo. È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.
Quanto Ti Amo in napoletano?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Come si scrive in napoletano vai a dormire?
VÀ TE COCCA (VATTE A CUCCÀ) !
Come si scrive in napoletano andiamo?
Jamme bell', jà!: tra i modi di dire napoletani più noti al di fuori di Napoli, è l'esortazione per eccellenza e significa “andiamo, bello, dài“!
Come si dice mi hai rubato il cuore in napoletano?
“M'arrevuot 'o core”, quindi, è traducibile con “mi hai sconvolto il cuore”. Quanto a “amm' fatt' ammor'” è un tipico esempio di false friend napoletano. Istintivamente verrebbe da tradurlo con “abbiamo fatto l'amore”, quando invece è una espressione che viene utilizzata per indicare una passata relazione sentimentale.
Cosa vuol dire Uallera in napoletano?
– Ih che guallera!: è un'esclamazione che in Lingua Italiana possiamo rendere con “Che scocciatura!”, usata ogni volta che si vuole esprimere frustrazione dovuta a noia, la quale può scaturire dalle situazioni più diverse ed eterogenee.
Cosa vuol dire guallera in napoletano?
Il termine “guallera” (ernia) è mutuato dall'arabo “wadara”, di pari significato, e con questo termine il napoletano indica la vera e propria affezione erniale dove che sia ubicata, ma anche, per traslato, il sacco di scortale (ed è a quest'ultimo che, con ogni probabilità, si riferisce la locuzione, presentandosi, ...
Come si dice ciao in lingua?
¡Hola, Ahoj, Alo, Annyeonghaseyo, Ave, Ciao, Cześć, Goeie môre, Hallå, Hallo, Halo, Hei, Hej, Hujambo, Konnichiwa, Kumusta, Marhabaan, Merhaba, Mingalaba, Namaskāra, Namasté, Nazdar, Nín hao, Olá, Privet, Pryvit, Salut, Shalóm, Sveiki, S̄wạs̄dī, Szia, Tālofa, Tungjatjeta, Xin chào, Zdravo, Γεια. Ecco la soluzione!
In che lingua si dice ciao?
"Ciao" è entrato nella lingua italiana solo nel corso del Novecento. Deriva infatti dal termine veneto (più specificamente veneziano) s'ciao ([ˈst͡ʃao]), proveniente dal tardolatino sclavus, traducibile come "[sono suo] schiavo".
Qual è la migliore lingua del mondo?
FRANCESE – LA PIÙ BELLA LINGUA PARLATA
Se esiste una lingua che raccoglie un consenso unanime in tutto il mondo sulla sua bellezza, è il francese. Secondo vari sondaggi informali online, pare che ci sia una generale infatuazione, in tutto il mondo, per il francese parlato.
Quando esce il giorno più bello?
A cosa serve Ctrl N?