Chi è un Kohai?

Domanda di: Albino Vitali  |  Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2023
Valutazione: 4.5/5 (30 voti)

Senpai è grosso modo equivalente alla nozione occidentale di mentore, mentre kōhai equivale approssimativamente a colui che si mette sotto l'ala protettiva del più grande: è quindi il pupillo, idealmente il discepolo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su la-comune.com

CHE COSA SONO I Senpai?

Senpai si riferisce a qualcuno che è a un livello superiore a te, in ambito scolastico o lavorativo, ma anche in un club sportivo o in un'organizzazione sociale. Devono agire come mentori per i loro kōhai e assumersi la responsabilità al posto loro.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su gogonihon.com

Cosa vuol dire Senpai in amore?

Già dai caratteri si capisce come viaggino in coppia. Senpai si scrive 先輩, dove 先 sta per “precedente, prima” e 輩 per “compagno”. Kohai si scrive invece 後輩, dove 後 sta per “successivo, dopo” e 輩 sempre per “compagno”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su voyapon.com

Come si usa senpai?

“Senpai” (先輩) lo si usa per rivolgersi ad un compagno di classe o club sportivo (tipico delle scuole giapponesi) più anziano rispetto a noi. Talvolta anche nell'ambito aziendale si può usare l'espressione senpai, ma mai in riferimento al capo, solo tra colleghi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vadoingiappone.it

Cosa vuol dire Oniichan?

Per indicare un fratello o una sorella maggiore si può utilizzare anche oniichan/niichan e oneechan (お兄ちゃん)/neechan (お姉ちゃん), che si traduce come "fratellone\sorellona" ma questo è più informale ed affettuoso, indicando che c'è un legame affettivo molto stretto tra fratello\sorella.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Rapporto SENPAI e KOHAI in Giappone



Trovate 17 domande correlate

Cosa è chan?

Suffissi giapponesi: cosa significa -chan

Il suffisso -chan (ちゃん) è utilizzato come diminutivo o vezzeggiativo, in contesti di grande informalità e confidenza.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sololibri.net

Cosa vuol dire Daisuki?

恋愛 (renai): amore, innamorarsi. 好き (suki): piacere, affetto. 大好き (daisuki): Mi piaci molto/Ti voglio tanto bene. 愛してる (aishiteru): Ti amo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sng.ac.jp

Che vuol dire Kokoro?

Il kanji giapponese Kokoro ha un doppio significato, ossia esprime contemporaneamente sia il concetto di “mente”, inteso come l'insieme delle facoltà razionali dell'individuo, sia il concetto di “cuore”, inteso come gli aspetti più emozionali e intuitivi della persona.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su myreiki.it

Cosa vuol dire Fudanshi?

In Giappone le fan di genere femminile sono chiamate fujoshi, un gioco di parole che denota il loro modo di vedere le relazioni omosessuali nei media: il termine Fujoshi quindi diventa 腐女子, che significa in poche parole "ragazza marcia". L'equivalente maschile è denominato fudanshi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Che cosa vuol dire Baka in giapponese?

La parola significa stupido, idiota o sciocco. Per cui usarla indiscriminatamente non è certo una cosa bella. In giapponese Baka si scrive “馬鹿“. Il primo ideogramma significa cavallo mentre il secondo cervo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su webboh.it

Cosa vuol dire doujinshi?

Una dōjinshi (同人誌) è una rivista giapponese pubblicata in proprio. Il loro contenuto è generalmente collegato al mondo di anime e manga, ma esistono anche molte dōjinshi su videogiochi o telefilm (non necessariamente giapponesi).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa vuol dire yuri in giapponese?

Il nome Yuri esiste anche in giapponese, ma è utilizzato al femminile e significa “giglio”. Tra i personaggi famosi con questo nome ricordiamo il ginnasta italiano Yuri Chechi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su pampers.it

Cosa vuol dire Fundashi?

Termine gergale giapponese riferito alle fanatiche di manga, anime e altri media appartenenti al genere BL (Boys Love)/yaoi. Il corrispettivo maschile, più raro, è fudanshi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su fumettologica.it

Cosa significa Akemi?

Akemi (暁美) – bellezza naturale.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su gogonihon.com

Cosa vuol dire WA in giapponese?

Wa significa armonia, ma come tutte le parole giapponesi evoca molto di più. Wa è infatti tutto ciò che è mite, sereno e moderato, ma è anche tutto ciò che è giapponese.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su salani.it

Cosa vuol dire Akemi?

Dal giapponese明 (ake) "luminoso" e美 (mi) "bello".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nome.me

Cosa vuol dire Watashi?

わたし (watashi) significa “io”, あなた (anata) significa “tu”, かれ (kare) significa “lui”, かのじょ (kanojo) significa “lei”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su studiare-giapponese.com

Cosa significa Aishitemasu?

愛 あい しています。

Aishitemasu. Ti amo. Ai shitemasu, talvolta trascritto come Aishitemasu, è la forma di cortesia di Ai shiteru.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su nipponrama.com

Cosa significa Katsu?

La parola Katsu è la contrazione di katsuretsu, una parola rubata dall'inglese cutlet, che significa appunto cotoletta e la parola Sando è un'abbreviazione orientalizzata di sandwich, combinazione di parole che riassumono perfettamente cosa sia questo panino: cotoletta di maiale impanata nel panko, come per il tonkatsu ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su blog.giallozafferano.it

Come si dice ragazza in Giappone?

彼女 n. Lascia andare la ragazza, Tobias. 彼女を行かせてあげて、トビアス。

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionario.reverso.net

Cosa vuol dire Daniel San?

Il Titolo Onorifico è un suffisso che viene inserito dopo il nome della persona come, ad esempio, Daniel-SAN (il famoso personaggio del film Karate Kid). Si usa questo suffisso quando ci si riferisce ad un interlocutore o a qualcun altro all'interno della conversazione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su madreinitaly.info

Quando si usa dono in giapponese?

Dono. È poco usato nel quotidiano ma frequente nei manga/anime shonen, soprattutto quelli ambientati nel passato. Dono è un suffisso meno rispettoso di -sama, ma comunque da usare con persone al di sopra del proprio livello.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su lezionidigiapponese.it

Cosa vuol dire seme in giapponese?

Seme (攻め) è un termine utilizzato in anime e manga, soprattutto yuri, yaoi ma spesso anche hentai. Contrapposto a uke (受け), è la contrazione del verbo semeru (攻める) (attaccare) ed indica, in una coppia, il personaggio attivo, non solo a livello fisico, ma anche dominante da un punto di vista caratteriale.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa sono gli Yaoisti?

e in generale per le storie tra gay. La parola significa ragazza o mela marcia e questo dovrebbe già aiutarvi a far capire com'è che questo termine non è diffusissimo, anche se è dato dalle stesse protagoniste (personalmente preferisco la parola yaoiste, ma sono gusti personali).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ilbosone.com

Come si chiamano i fan degli anime?

Otaku (おたく o オタク) è un termine della lingua giapponese che dagli anni ottanta indica una subcultura giapponese di appassionati non solo di manga, anime, e altri prodotti ad essi correlati ma di diversi argomenti.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org
Articolo precedente
Che significato ha indaco?
Articolo successivo
Dove si vive meglio in Scozia?