Che vuol dire Gambare?

Domanda di: Marco Rizzi  |  Ultimo aggiornamento: 11 dicembre 2025
Valutazione: 4.5/5 (34 voti)

Ganbare (頑張れ) è la forma imperativa del verbo ganbaru ed è spesso urlato dai fan o i supporter per incitare la propria squadra del cuore, il proprio artista preferito o semplicemente un amico o un'amica cha sta prendendo parte ad una competizione. Si può tradurre in italiano con “Dai!” oppure “Forza ragazzi!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su gogonihon.com

Cosa vuol dire gambare?

Metticela tutta. gambarè. è la classica frase di incitamento in giapponese. per dire dai, oh daie, metticela tutta gambarè.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tiktok.com

Qual è il significato di "Gambaru"?

Ganbaru (頑張る letteralmente "non cedere", traslitterato anche come gambaru) è un verbo giapponese molto comune che significa approssimativamente "lavorare tenacemente in tempi difficili".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa vuol dire tatakae?

戦え tatakae (comando) ( combatti! ) 戦う tatakau (verbo) ( presente e futuro) ( combatterà / combatte ecc.)

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Chi dice "gambare, gambare senpai"?

“Gambare, gambare senpai!” Un meme che ha fatto il giro del web e nasce dalla prima stagione di un anime esplosivo: “Don't Toy With Me Miss Nagatoro!”, un romance che gioca sull'esasperazione di un protagonista timido, inetto e riservato che si scontra con l'effervescente - e giusto un filo opprimente - personalità ...

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Il significato di senpai e kōhai #giapponese #senpai #giappone



Trovate 38 domande correlate

Che vuol dire senpai in italiano?

Senpai (先輩 lett. "compagno prima" o "senior", pron. [se̞mpäi]) e kōhai (後輩 lett. "compagno dopo" o "junior") sono termini della lingua giapponese che, in ambito scolastico, vengono a indicare rispettivamente gli studenti più anziani e i più giovani.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa significa ganbatte?

Ganbatte in giapponese significa “buona fortuna” ma non una fortuna che arriva per caso, ma come qualcosa che si costruisce dando il meglio di sé. Ganbatte deriva, come il quasi sinonimo ganbare, dal verbo ganbaru, che significa “dare il meglio di sé, fare più del proprio meglio”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su cecchinicuore.org

Cosa vuol dire boku in giapponese?

僕 (boku) viene usato principalmente dagli uomini in contesti informali. In altre parole, è un pronome che denota il genere maschile. Da quello che ho capito, le donne che usano 僕 potrebbero riferirsi a se stesse come una specie di "maschiaccio".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Cosa vuol dire sasageyo?

Sasagu (il verbo radice in gioco) significa 1) sollevare o tenere sopra il livello degli occhi, 2) dare, offrire o consacrare qualcosa, e 3) dedicare, dedicare o sacrificare qualcosa. L'immagine specifica è strana, ma pensa a qualcosa come questo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Cosa vuol dire hajime?

Il nome Hajime, derivato dalla lingua giapponese, ha un significato profondo e una notevole rilevanza storica. Come suggerisce la sua traduzione letterale, Hajime incarna le nozioni di essere il primo, l'unico o un inizio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su ancestry.com

Qual è il significato di "etsu" in giapponese?

Etsu significa 'piacere' in giapponese. Questo è uno dei primi Gin giapponesi in Italia.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su vino45.it

Cosa significa "kuso" in giapponese?

Kuso | くそ Il significato letterale di “kuso” è merda, ed è una delle poche parolacce giapponesi che si usa in modo simile all'italiano. Puoi anche aggiungerci altre parole per enfatizzare.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su flexiclasses.com

Qual è il significato di Onigashima?

Volevo solo condividere questo, ho una ragazza giapponese e le ho chiesto cosa significa Onigashima (l'isola dove Luffy sta combattendo Kaido).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Come ti salutano i giapponesi?

Saluti e inchini in Giappone

I giapponesi sono abituati a inchinarsi come forma di saluto. Camminando per le strade, probabilmente noterai persone che annuiscono spontaneamente mentre parlano al telefono e uomini d'affari o persino conduttori di treni che fanno lunghi e profondi inchini in segno di rispetto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su japan.travel

Che significa kudasai in giapponese?

ください kudasai è la versione keigo (onorifica) del verbo kureru che significa ricevere. Quindi questa versione di "please" viene spesso usata quando si chiede di ricevere qualcosa (un oggetto o un'azione).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Come si risponde a gambatte?

A questa affermazione gli studenti rispondono solitamente con un はい、頑張ります (hai, ganbarimasu) che vuole dire “Si, ce la metterò tutta!”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su gogonihon.com

Che cos'è il kokoro?

Che cos'è il kokoro? La traduzione più semplice di questa parola giapponese potrebbe essere "cuore". Ma non si tratta dell'organo che pulsa dentro di noi: il kokoro rappresenta piuttosto l'elemento spirituale insito in ognuno di noi, l'intelligenza della nostra anima.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tre60libri.it

Cosa significa soka in giapponese?

La Soka Gakkai (in giapponese 創価学会, Sōka Gakkai, lett. "società per la creazione di valore") è una scuola laica buddista giapponese i cui insegnamenti si sono diffusi negli ultimi decenni in tutto il mondo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa significa sayonara?

Sayōnara (さようなら pronunciato [sajoːnaɽa],) è una parola giapponese che significa "addio". Può riferirsi a: Sayonara – film del 1957 diretto da Joshua Logan. Sayonara – pseudonimo di Ada Pace, pilota automobilistica e motociclistica italiana negli anni cinquanta e sessanta.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Che significa kakkoii in giapponese?

3) Complimenti in giapponese: Kakkoii (かっこいい)

Kakkoii (かっこいい) si può tradurre bene con il “cool” all'inglese e in italiano rende bene con il termine “figo”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su traveltherapists.it

Cosa vuol dire boku no?

E no, Boku no Hero Academia è la stessa cosa - è solo la versione romanizzata del titolo giapponese. Boku è un modo maschile ma non aggressivo, persino infantile, di dire "io" (a differenza del comune "Ore" che senti spesso negli anime).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su reddit.com

Cosa significa watashi?

Watashi (in kanji 私, in hiragana わたし) in italiano “io”. Si tratta del pronome di prima persona più utilizzato in Giappone e si può scrivere sia in kanji che in hiragana.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su facebook.com

Cosa vuol dire Fuku?

Sulla pancia del Daruma è presente l' ideogramma dorato 福 – fuku che in giapponese significa “Buona Fortuna” e rappresenta un vera e propria benedizione per raggiungere la felicità e il successo nella vita e negli obiettivi preposti.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su kimonoflaminia.com

Cosa significa yokatta in giapponese?

Yokatta vuol dire letteralmente “è stato bene” o “fu bene”, che tradotto meglio diventa “meno male che”. わたしはこの所を知りません。

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su lezionidigiapponese.it

Cosa vuol dire kanpai in giapponese?

"Kampai" va oltre il semplice gesto di brindare, è un modo per esprimere gratitudine, gioia e augurare prosperità. Durante i momenti di festa, come matrimoni, anniversari o riunioni, "Kampai" è l'invito a sollevare i bicchieri e a creare un'atmosfera di gioia e condivisione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su instagram.com
Articolo precedente
Quali sono i colori dell antiruggine?
Articolo successivo
Quanto pesa in media una salamella?