Che Lindo traduzione in italiano?
Domanda di: Marieva Morelli | Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2025Valutazione: 4.4/5 (5 voti)
divertirse/pasarlo de lo lindo: divertirsi un sacco; ¡qué lindo!: che carino/amore!; che bello!, stupendo!
Quando si usa lindo in spagnolo?
lindo (hermoso):
bello, -a. Segna il vocabolo per aggiungerlo al trainer lessicale.
Cosa vuol dire lindo in brasiliano?
Lindo significa davvero molto carino/bello. Puoi usarlo sia per le persone che per le cose.
Cosa vuol dire che tal?
¿Qué tal? (come va?) ¿Qué tal estás? (come stai?) ¿Qué tal te va? (come ti va?)
Che guapo in italiano?
1 bello ● | ¡qué chica más guapa!: che bella ragazza! | hombre, César, ¡qué guapo estás hoy!: caspita, Cesare, come sei bello oggi!
"Cielito lindo" - Mariachi Nuevo Jalisco-traduzione in italiano
Trovate 38 domande correlate
Quando si usa guapo?
Guapo: "bello/a" (bello per gli uomini, bella per le donne). Si applica solo alle persone. Hermoso: "bellissimo/a". Si applica sia alle persone che alle cose, e generalmente non si usa per gli uomini.
Che lindo traduzione italiano?
divertirse/pasarlo de lo lindo: divertirsi un sacco; ¡qué lindo!: che carino/amore!; che bello!, stupendo!
Come si risponde aq tal?
È possibile rispondere alla domanda ¿Qué tal? in diversi modi. Le risposte più comuni sono Bien (Bene), Muy bien (Molto bene) o Regular (Così così).
Cosa significa "que pasa?"?
¿Qué pasa? si usa di solito come risposta, che significa "che succede?" o "che c'è?" a seconda del contesto.
Come si traduce hasta luego?
“Hasta luego” si traduce con “fino a più tardi” o “ci vediamo più tardi”, ma non farti ingannare: non è un addio per sempre, ma solo un dolce incantesimo per dire “ci vediamo presto”.
Come si dice ti amo in brasiliano?
Per dire “ti amo” in portoghese, puoi usare la frase “Eu te amo” o “Amo-te“, a seconda della regione. L'uso di “Eu te amo” è più comune nel portoghese brasiliano, mentre “Amo-te” è spesso usato nel portoghese europeo.
Come chiamare una ragazza in brasiliano?
Sembra che "menina" sia di gran lunga la parola più comune, sia in Portogallo che in Brasile, ma sento i brasiliani dire "moça" spesso anche loro, e "rapariga" sembra essere comune in Portogallo (anche se capisco che questa parola assume un significato diverso in Brasile).
Qual è il significato di "fofo" in brasiliano?
Come brasiliano, non vedo "fofo" così, niente connotazioni di "cucciolo", significa solo carino.
Perché si dice lindo e pinto?
le Elegante e curato, detto di persona; pulito e ordinato, detto di luoghi, ambienti e sim. Durante gli ultimi due mesi a Luanda hanno lavorato a spezzaschiena: quattro alberghi ristrutturati, il palazzo del congressi elettronicizzato, le strade principali bitumate, lampioni, ridipinte le facciate.
Qual è la differenza tra "guapa" e "hermosa"?
Direi che una "mujer guapa" è una donna carina, ma una "mujer hermosa" è più bella di una semplice "guapa". Nel caso degli uomini, usiamo l'aggettivo "guapo" ma invece di "hermoso" (che darebbe una connotazione particolarmente femminile), di solito diciamo "apuesto" o anche "lindo" (carino).
Come si dice "ragazza molto bella" in spagnolo?
È una ragazza molto bella. Es una chica muy hermosa.
Che significa que mas pues?
"Qué más pues": "Ciao, come stai?". "Las hace bomba": "(Questa espressione non ha un equivalente specifico in inglese; la traduzione è più letterale).
Cosa vuol dire che te ne pas?
'pas' significa (o significava) 'passo' in francese (relazionato allo spagnolo 'paso' e all'inglese 'pace'). La costruzione ne..pas era in realtà usata come un modo enfatico per dire che non ti sei mosso/hai camminato.
Che significa por que?
Por qué (perché interrogativo e altri usi)
Por qué ha due usi principali e uno di questi è la traduzione letterale di “Perché” interrogativo. È molto importante aggiungere l'accento diacritico alla lettera “e” in “qué” per differenziarla dal pronome relativo “que” (che).
Perché gli spagnoli dicono vale?
Rappresenta quella parte del vocabolario spagnolo che significa “OK”, “perfetto”, “va bene”, “capisco”, “nessun problema”. Deriva dal verbo valer (come nell'espressione ¿cuánto vale? – quanto costa?), ma significa molto di più.
Come si saluta una ragazza in spagnolo?
Se vuoi salutare le persone casualmente, dì semplicemente ciao o buenas tardes/días/noches. Se vuoi esprimere che qualcuno è una signora, puoi dire Stella es toda una mujer/dama, ma suonerebbe comunque troppo formale.
Perché gli spagnoli dicono ostia?
Imprecare dicendo "Hostia!" è una versione abbreviata di "me cago en la hostia", che significa "cago sull'ostia", quindi è una bestemmia.
Cosa vuol dire in spagnolo "muy linda"?
È molto bella, di una bellezza scolpita.
Come si dice in spagnolo "sei una ragazza bellissima"?
Sei una ragazza bellissima. Eres una mujer preciosa.
Come si dice buonissima in spagnolo?
- È buonissima, te l'assicuro. Es sorprendentemente delicioso, te lo aseguro.
Come cercare se un email esiste?
Cosa fare per ottenere invalidità per sordità?