Che cos'è il doppio oggetto in inglese?

Domanda di: Kai Bianco  |  Ultimo aggiornamento: 5 agosto 2022
Valutazione: 4.9/5 (75 voti)

In inglese è piuttosto frequente la formazione del doppio accusativo che prevede l'utilizzo di una forma verbale seguita da un complemento oggetto e un complemento indiretto, come accade per esempio con i verbi "to ask" o "to send".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su esercizinglese.com

Quando si usa il doppio accusativo in inglese?

Grammatica inglese - Complemento oggetto dopo i verbi

Talvolta, in inglese, si adopera con alcune tipologie di verbi il doppio accusativo, che in alcuni casi prevede necessariamente l'utilizzo della preposizione "to" per introdurre un complemento di termine.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su grammaticainglese.org

Cos'è il complemento oggetto in inglese?

Her, him, them sono pronomi personali complemento in inglese. Sono delle particelle che sostituiscono il complemento oggetto, sostituiscono cioè la persona o la cosa su cui ricade l'azione compiuta dal soggetto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su comesipronuncia.it

Che cosa è il doppio accusativo?

Il doppio accusativo del complemento oggetto e del predicativo dell'oggetto è proprio dei verbi appellativi, elettivi, estimativi ed effettivi. Il doppio accusativo della persona e dell'oggetto è retto da alcuni verbi: doceo (insegno), edoceo (insegno), celo (celo) e i cosiddetti verbi rogandi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tradurreantico.it

Come si traduce il doppio accusativo?

Dopo Doceo l'accusativo della cosa verrà messo subito dopo il verbo e verrà tradotto come complemento oggetto, l'accusativo della persona verrà subito messo dopo il primo accusativo e verrà tradotto col complemento di termine.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Uso della Lingua Inglese: verbi con doppio oggetto



Trovate 20 domande correlate

Quali verbi possono reggere il doppio nominativo?

Il doppio nominativo si trova in presenza dei cosiddetti verbi copulativi, quelli cioè che svolgono funzione di copula; essi sono sum (“sono”), fieri (“diventare”), apparere (“apparire”), nasci (“nascere”), videri (“sembrare”), etc.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tradurreantico.it

Come si costruisce il verbo peto?

PETO (=chiedere per ottenere), QUAERO (= chiedere per sapere)
  1. all'attivo: accusativo o a/ab + ablativo o e/ex + ablativo della persona a cui si chiede; accusativo della cosa che si chiede.
  2. al passivo: si può avere come soggetto sia la persona che la cosa, mentre l'altra va in accusativo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su studenti.it

Qual è il complemento Predicativo dell'oggetto?

Nell'analisi logica, il complemento predicativo dell'oggetto è un nome o un aggettivo che completa il significato del verbo e si riferisce al complemento ➔oggetto della frase. Può trovarsi da solo o essere introdotto da preposizioni o locuzioni preposizionali come ➔da, ➔per, come, in qualità di.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa regge il verbo Quaero?

Nel significato di "indagare" quaero regge de + ablativo della persona o della cosa su cui si indaga (la cosa tuttavia può essere espressa anche con l'accusativo).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su latinovivo.com

Come si traduce l accusativo assoluto?

δυνατὸν ὄν, “essendo possibile”; δίκαιον ὄν, “essendo giusto”; αἰσχρὸν ὄν, “essendo turpe”; καλὸν ὄν, “essendo bello”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su tradurreantico.it

Cosa è them?

I pronomi complemento, invece, sostituiscono il complemento quando è già stato usato un sostantivo o è sottinteso. i pronomi complemento sono: me (me/mi), you (te/ti), him (lo/gli), her (la/le), it (lo/gli), us (noi/ci), you (voi/vi), them (loro).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su library.weschool.com

Quali sono i pronomi oggetto in inglese?

Questi i pronomi personali oggetto (object pronouns) in inglese: “me“, “you“, “him“, “her“, “it“, “us“, “you“, “them“.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su lezionidinglese.net

Quando si mette He She it?

'He' e 'she' sono usati quasi esclusivamente per parlare delle persone, mentre per le cose, gli animali e i concetti astratti si usa 'it'. Per la terza persona plurale invece si usa sempre 'they', invariabile. Il pronome personale 'you' corrisponde in italiano. Oltre che a 'tu', anche a 'voi' e alle forme di cortesia.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Come riconoscere la forma passiva in inglese?

Come si forma il passivo inglese?
  1. In italiano, come puoi dedurre dall'esempio, la forma passiva si crea con l'ausiliare essere + il participio passato del verbo.
  2. In inglese è uguale: si usa l'ausiliare to be + il participio passato del verbo.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su mosalingua.com

Cosa regge Give?

La frase che contiene sia il complemento oggetto che quello di termine può avere due costruzioni: Give Anna the book - Dai ad Anna il libro. Give the book to Anna - Dai il libro ad Anna.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikibooks.org

Come si forma il complemento di specificazione in inglese?

Il complemento di specificazione o possesso in inglese può essere espresso anche semplicemente con la proposizione “of”. Esempio: “The bathroom of your house is very large” >> “Il bagno di casa tua è molto grande”. Altresì, viene in aiuto l'argomento del giorno: il genitivo sassone!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su inglesedinamico.net

Cosa sono i verbi Rogandi?

I cosidetti verba rogandi,cioè i verbi che indicano "pregare,interrogare",dei quali in particolare: -posco "chiedo",reposco "richiedo",flagito "chiedo co insistenza" hanno l'accusativo della cosa e quello della persona: Cotidie Caesar Haeduos frimentum flagitabat.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Come si traduce videor?

Il verbo videor si trova alla terza persona singolare e si traduce allo stesso modo in italiano quindi sembrò; Vi è la presenza dell'aggettivo neutro nella principale che richiede quindi la forma impersonale (Idoneum);

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su clipnotes.it

Come si costruisce il verbo Doceo?

La costruzione del verbo doceo

Troviamo dunque l'accusativo della cosa insegnata (che è un accusativo di relazione) e l'accusativo della persona a cui si insegna (che in italiano è resa con il complemento di termine).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Qual è la differenza tra complemento oggetto e complemento Predicativo dell'oggetto?

Allo stesso modo, il complemento predicativo dell'oggetto completa il predicativo, ma si riferisce al complemento oggetto, con il quale concorda. La differenza principale, dunque, consiste nel fatto che il complemento predicativo può concordare, e quindi riferirsi, al soggetto oppure all'oggetto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su supereva.it

A quale domanda risponde il complemento oggetto?

Il COMPLEMENTO OGGETTO indica la persona, l'animale o la cosa su cui passa direttamente l'azione espressa da un verbo transitivo attivo. Risponde alle domande: CHI? CHE COSA? NON è INTRODOTTO da alcuna preposizione.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.pearson.com

Come si fa a fare l'analisi logica?

Per fare l'analisi logica è bene procedere in questo modo:
  1. Individuare il verbo;
  2. Individuare il soggetto;
  3. Individuare il complemento oggetto;
  4. Analizzare il resto dei complementi.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sololibri.net

Cosa regge Iubeo?

Appendice – costruzione attiva dei verba iubendi

Nella forma attiva impero è seguito quasi sempre da una completiva di tipo volitivo, con ut/ne e il congiuntivo; iubeo è seguito da accusativo e infinito; gli altri verba iubendi possono reggere un'infinitiva o un congiuntivo con ut, quin o quominus.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su discipulus.it

Come si costruisce il verbo dono?

DONO: accusativo della persona e ablativo della cosa. Al passivo regge il nominativo della persona e l'ablativo della cosa. MITTO, SCRIBO, RESPONDEO: ad + accusativo della persona.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net

Cosa è il doppio nominativo?

E' detto doppio nominativo il costrutto in cui figura un complemento predicativo del soggetto (così che risultano i nominativi, quello del soggetto e quello del complemento predicativo riferito a esso).

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su skuola.net
Articolo precedente
Come si fanno le operazioni con le potenze?
Articolo successivo
Come ammorbidire la carne cotta dura?