Che cosa vuol dire in inglese coming out?

Domanda di: Dr. Irene Milani  |  Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2022
Valutazione: 4.8/5 (50 voti)

Questa espressione deriva dalla frase inglese coming out of the closet (letteralmente "uscire dall'armadio a muro"), cioè "uscire allo scoperto". In italiano la traduzione letterale sarebbe "uscir fuori”.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su sinapsi.unina.it

Che cosa significa fare coming out?

Il termine inglese coming out significa "uscire fuori" cioè dichiararsi o rendersi visibile. Si dice quindi che una persona gay o lesbica fa coming out quando decide di dichiarare il proprio orientamento sessuale o la propria identità di genere.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su comune.torino.it

Che differenza c'è tra fare outing e coming out?

Il coming out, quindi, è sia un percorso interiore sia un atto consapevole, di cui la persona dovrebbe avere pieno controllo (anche se implica diverse difficoltà da affrontare). L'outing, invece, non è un atto compiuta dalla persona LGBT+ interessata, ma un atto da lei subito.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su lauramassari.com

Perché si dice uscire dall'armadio?

«Essere "fuori dall'armadio", quindi, sia come gay che come eterosessuale, secondo Fuss e Butler, significa sempre nascondere o coprire un altro armadio.»

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Quando si fa outing?

Quando qualcuno decide di rendere di dominio pubblico un dettaglio privato, come lo schieramento politico o la fede religiosa, di un altro individuo senza il suo consenso, quello è outing.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su alfemminile.com

Come si dice MOLTO in inglese (video1 di 2)



Trovate 38 domande correlate

Cosa vuol dire essere nel Closet?

That would be in the closet. Dovrebbe essere nel ripostiglio.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su context.reverso.net

Che cosa vuol dire essere etero?

– Relativo al sesso opposto, che si rivolge verso l'altro sesso (in contrapp. a omosessuale): amore e., rapporti e.; orientamento e. dell'erotismo. Come sost., chi è attratto dalle persone di sesso opposto.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Qual è il contrario di etero?

etero. ↔ (fam.) omo, omosessuale, (non com.) omosex.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Cosa vuol dire non essere etero?

Non eterosessuale è il termine che indica un orientamento o un'identità sessuale che non sia eterosessuale. Il termine aiuta a definire il "concetto di ciò che è la norma e di come un determinato gruppo sia diverso da quella norma".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa vuol dire eterosessuale Yahoo?

Indica una persona che prova un'attrazione sessuale per soggetti di sesso opposto al proprio. Da qui, infatti, l'origine della parola.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su notizie.it

Come on Cosa vuol dire?

"come on" traduzione italiano

andiamo!

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Come si scrive Closet?

closet [closeted|closeted] {verbo transitivo}

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.bab.la

Come si dice guardaroba in inglese americano?

wardrobe | significato - Dizionario Americano Essenziale.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dictionary.cambridge.org

Che cosa vuol dire Armchair?

I n. poltrona f., sedia f. a braccioli.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si dice in inglese mobile?

m./f. 1 mobile, moving: bersaglio mobile moving target. 2 (che si può muovere) movable, mobile: una parete mobile a movable wall; la mascella inferiore è mobile the lower jaw is mobile. 3 (Med) floating, mobile: rene mobile floating kidney, wandering kidney, movable kidney.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come si dice in inglese scrivania?

s.f. 1 writing desk, desk, writing bureau. 2 (Inform) desktop.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it

Come cosa vuol dire in italiano?

Come s. m., il come, il modo, la maniera, il mezzo: lo farei, ma non so il come; spec.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come on abbreviato?

c'mon | Dizionario inglese americano

contraction of come on : C'mon in, the door's open.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dictionary.cambridge.org

Cosa vuol dire donna queer?

"Queer" è un termine generico utilizzato per indicare coloro che non sono eterosessuali e/o non sono cisgender. È un termine della lingua inglese che tradizionalmente significava "eccentrico", "insolito".; sembra essere connesso col tedesco "quer" che significa "di traverso, diagonalmente".

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa vuol dire una donna bisex?

La bisessualità è un orientamento sessuale che comporta l'attrazione emozionale, romantica e/o sessuale verso entrambi i sessi, oppure verso più generi, con o senza preferenze.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su it.wikipedia.org

Cosa vuol dire la Q di LGBT?

Usato in senso spregiativo nei confronti degli omosessuali nel corso del 19° sec., queer è termine anglosassone che sta per «strano», «bizzarro», e a sua volta deriverebbe dal tedesco quer, «diagonale», «di traverso».

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su treccani.it

Come si dice queer in italiano?

I agg. 1 bizzarro, strano, curioso: he has some queer ideas ha delle idee bizzarre. 2 (eccentric) eccentrico, stravagante, bizzarro, originale: a queer fellow un tipo eccentrico.

Richiesta di rimozione della fonte   |   Visualizza la risposta completa su dizionari.corriere.it
Articolo precedente
Quanto vale l'argento vecchio?
Articolo successivo
Quali sono le caratteristiche giuste della delega?