Che bel fieu?

1. 1 (gerg.) bòcia.
2. 2 fieul.
3. 3 fiolòt.
4. 4 masnà
5. 5 matòt.

Come si dice in milanese che bello?

# Belé In dialetto milanese, significa “carino”, “bello”, “prezioso” e viene utilizzato per i riferirsi a bambini piccoli, ma anche ai giocattoli.

Come si dice maiale in milanese?

Büseca, büsecon e büsechine.

Come si dice bella ragazza in piemontese?

bela (s. femm.) belavans (avv.)

Cosa vuol dire Mac in piemontese?

Mac (I), solamente ; ital. ma che; si legge in Dante : non avea pianto ma che di sospiri . . . e non avea ma che un'orecchia sola nè si dimostra ma che per effetto. ..

Cosa vuol dire Salopa in piemontese?

masch.) saltuari (agg.)

Cosa vuol dire in dialetto milanese Barlafus?

LombardoModifica

(per estensione) persona incapace e incompetente, buono a nulla, persona caratterizzata da pochezza morale.

Cosa vuol dire Rebelot?

Nel dialetto milanese, “rebelot” significa “caos” ed è proprio l'apparente caotico cambio di piani che caratterizza la forma.

Cosa sono i Bagai?

Si differenzia dal comasco e dal brianzolo, avvicinandosi al bergamasco, in parecchi vocaboli: es. bagai (bambino) invece di fioö di milanese-comasco; negòt (niente) invece di nagot, vergòt (qualcosa) invece di queicoss, ecc.

Che frecc milanese?

Sicuramente vi sarà capitato qualche volta di sentire pronunciare questa frase, soprattutto dalle persone più anziane, in dialetto milanese. Significa: "Fa un freddo di biscia".

Cosa vuol dire Balabiott?

Balabiott è un termine mutuato dalla lingua lombarda, traducibile in "danza nudo", per definire un guitto oppure una persona facile a mostrare entusiasmo e sicurezza, ma di scarsa capacità realizzativa e dubbia integrità morale.

Come si saluta in dialetto milanese?

Come si dice arrivederci in piemontese?

Nel dialetto piemontese, il saluto formale per il commiato (cioè quando ci si separa) ha due formule: arvëddse e cerea. La prima è un'evidente traduzione dell'italiano “arrivederci”, ma da dove deriva il termine “cerea”?

Come si dice in piemontese come va?

Traduzione letterale del dialettale “cum al'è?”, è l'equivalente dell'italiano “come va?”. Ma quasi sempre, un “com'è?” rivolto a qualcuno che non conosce il piemontese porterà a un'altra domanda: “com'è cosa?”. Facciamo che...? In piemontese, l'esempio classico è “fuma ch'anduma?”.

Come si chiamano i carciofi in piemontese?

Ortaggi e conserve vegetali. Il carciofo astigiano del sorì deve il suo nome all'ambiente di coltivazione: sorì è il termine dialettale piemontese che evoca il solatìo (esposizione a sud, sud-est, sud-ovest) dei versanti collinari.

Come chiamano le ragazze a Torino?

Ad una di età decisamente più giovane, ci si rivolge chiamandola “madamin”. Ma se si tratta di una ragazza, più giovane ancora, e in probabile età da marito, con lo stesso garbo, il galateo torinese impone di chiamarla “tòta”.

Cosa vuol dire Tota in piemontese?

"Tota" in piemontese significa "signorina".

Cosa vuol dire Madamin?

madamina; a Torino, nella forma locale madamin, appellativo e vocativo tradizionale della signora giovane in famiglia, cioè in genere della nuora.

Come si dice polizia in milanese?

“Madama”, termine ancor oggi in voga, è la Polizia o la pattuglia in perlustrazione. Invece “Madamìn” era un termine per identificare la tenutaria di un bordello.

Come si dice Neve in milanese?

EL FIOCA - Dialettando.com.

Che significa bottaggio?

*** Bottaggio ***

[bot-tàg-gio] s.m. riferito a una minestra o una pietanza brodosa. Diversi dizionari concordano nel mettere la parola “bottaggio” in relazione col francese “potage”. Quindi, niente a che vedere con le botti. Piuttosto, molto vicino a “potacchio”, “potaccio” e simili voci dialettali e popolari.