Cosa significa guacho?
Domanda di: Demi Giuliani | Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2023Valutazione: 4.9/5 (29 voti)
gaucho /'gautʃo/ s. m., sp. [etimo incerto] (pl. gauchos). - [custode di mandrie a cavallo nelle pampas argentine] ≈ ‖ bovaro, buttero, cow-boy, mandriano, vaccaro.
Cosa vuol dire Gaucho in spagnolo?
Il gaucho è il mandriano delle pampa dell'America meridionale, propriamente del cosiddetto Cono Sud.
Cosa vuol dire tamarro in spagnolo?
La parola che hai cercato ha 1 significato. \ta'marro\ [sm] spreg gerg macarra (m,f) , hortera (m,f) .
Cosa significa Pucha?
Dizionario Spagnolo-Italiano
¡pucha! 1 vulg porca puttana! 2 Amer fam porco cane!, porca miseria!
Come si dice machete in italiano?
‹mačéte› s. m., spagn. [der. di macho «mazza, maglio» (propr.
Que significa GAUCHO • gaucho SIGNIFICADO • gaucho DEFINICIÓN • Que es GAUCHO
Trovate 30 domande correlate
Cosa vuol dire Messer in italiano?
messère s. m. [dal provenz. meser «mio signore»; v. sere]. – Titolo di dignità assai comune un tempo, che spettava di norma a giudici e notai, ma era usato anche, per rispetto e riverenza, come appellativo di alti personaggi e attribuito persino ai santi; in posizione proclitica, troncato di solito in messèr.
Cosa vuol dire chiatta in napoletano?
Il dialetto napoletano ha mutuato la parola "chiatta" per coniare il termine dispregiativo chiattona, riferito a una donna dal corpo sgraziato e molto robusto, le cui forme ricordano per l'appunto quelle dell'imbarcazione suddetta.
Che significa pochino?
indeterm.), in una certa quantità, abbastanza, come espressione di misura, o assol., riferito al tempo: sono stato un po' in ansia per te; pensateci un po'; anche per attenuare o rafforzare avv., agg.: non è un po' presto per andare via?; sei stato un po' scortese; freq.
Cosa vuol dire Chula in spagnolo?
f} [volg.] bella {agg. f} [volg.] graziosa {agg.
Che significa né in milanese?
in Piemonte e in Lombardia, in fine di frase o parenteticamente, quasi a chiedere conferma di ciò che si dice, o per richiamare comunque l'attenzione: ti piacerebbe una fuoriserie come questa, neh?; te l'avevo detto, neh, che non ci saresti riuscito.
Cosa vuol dire sei ganza?
Persona furba, scaltra: è un g. e non è facile metterlo nel sacco. Frequente in esclamazioni ammirative per l'abilità, la capacità o bravura dimostrata da qualcuno: sei un g.!; che ganza!; e con uso di agg., che suscita ammirazione, stupore e sim.
Come si dice schiaffo in toscano?
Normalmente si dice manarrovescio, se tu la dai così, a man'a rovescia, e la labbrata può esse la, i' ceffone 'nvece è uno schiaffo! 'Nvece la labbrata gl'è un manrovescio, o uno schiaffone forte.
Come stai in svizzero tedesco?
Wie geht's dir? [es.]
Come si dice ananas in tedesco?
L'ananas è un frutto tropicale ricco di vitamine, enzimi e antiossidanti. Ananas ist eine tropische Frucht, die reich an Vitaminen, Enzymen und Antioxidantien ist.
Come si chiamano i cowboy argentini?
I gaucho dell'Argentina
In Argentina e Uruguay gaucho significa semplicemente “una persona di campagna, esperta nel lavoro tradizionale dell'allevamento di bestiame”, in altre parole un cowboy, con tutte le sue connotazioni di coraggio, sregolatezza e nomadismo.
Cosa vuol dire Boluda?
stronza nf. Vos fuiste la boluda que me dijiste que me quedara en casa. Sei tu la stronza che mi ha detto di restare a casa, questa mattina.
Cosa vuol dire ai Caramba?
– Esclamazione spagnola, eufemistica, equivalente all'ital. caspita! e sim.
Che cos'è viavai?
via vai) s. m. [grafia unita di via vai (voce del v. andare)]. - [movimento animato di persone che vanno e vengono: nell'atrio c'era un tale v. che non si riusciva a passare] ≈ andirivieni, (non com.)
Cosa vuol dire Kitebbiv?
Questa espressione dialettale può a volte essere una benedizione, un invito a stare insieme, a unire storie, idee e racconti. Kitebbiv prende vita così, a Maddaloni in via Roma 96, un club in cui amici e amiche danno vita a momenti di aggregazione bevendo buona birra e ascoltando ottima musica.
Come si dice in napoletano domani?
"Domani" in napoletano si dice "Riman". Guarda caso "Riman" significa pure "Resta".
Cosa vuol dire sei una chiavica?
Luogo sudicio, immondo, o dove siano persone spregevoli; anche come titolo d'ingiuria a persona spregevole, corrotta, o maldicente, o che ha l'abitudine di un linguaggio sboccato, osceno, o, con altro sign., scherz., ingorda: sei proprio una chiavica!
Come si dice trapano in italiano?
[trà-pa-no] s.m.
Cosa vuol dire Gant in italiano?
/gâ/ sm abb guanto sm £ gants de caoutchouc: guanti di gomma | gant de cuisine: guanto da forno | gant de boxe: guantone | fig aller comme un gant: calzare a pennello; calzare come un guanto | fig mettre/prendre des gants avec qn: trattare qc. con i guanti.
Che cosa vuol dire cagione?
– 1. Causa di un determinato effetto, occasione, motivo: Non è sanza cagion l'andare al cupo (Dante); anche pretesto: cominciò a trovar sue c.
Come muoversi la notte a Roma?
Quanto costa un loculo per le ceneri?